Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
佐賀県さがけん　のりを売うる自動販売機じどうはんばいきを空港くうこうに置おく
2019-02-14 11:30:00
Bản dịch
n.gam 17:02 15/02/2019
4 1
bathang001 03:02 14/02/2019
0 0
hophong 05:02 14/02/2019
0 0
Thêm bản dịch
佐賀県さがけん　のりを売うる自動販売機じどうはんばいきを空港くうこうに置おく
label.tran_page Đặt máy bán hàng tự động rong biển ở sân bay tỉnh saga.

佐賀県さがけんではのりをたくさん生産せいさんしています

label.tran_page ở tình saga đang sản xuất rất nhiều rong biển.
佐賀県さがけんは、観光かんこうに来きた人ひとなどにおみやげにしてもらうために、佐賀空港さがくうこうにのりを売うる自動販売機じどうはんばいきを置おきました
label.tran_page Ở tỉnh saga đã được đặt máy bán rong biển tự động ở sân bay saga để khách du lịch đến có thể nhận được quà khi đến.

自動販売機じどうはんばいきでは、できたばかりの新あたらしいのりが４枚まい入はいった袋ふくろが１つ３００円えんで売うっています

label.tran_page Máy bán hàng tự động đang bán rong biển mới đóng gói 4 miếng 1 túi và 1 miếng giá là 300 yên,
のりの大おおきさは縦たてが１０．５ｃｍ、横よこが９．５ｃｍです
label.tran_page Chiều rộng của rong biển là 10.5 cm, chiều dài là 9.5 cm.
のりには食たべることができるインクで「炭火すみびで焼やくと最高さいこうにうまい」などと書かいてあります
label.tran_page Trên rong biển có viết dòng chữ Nướng bằng than củi là ngon nhất Và mực này có thể ăn được.

佐賀県さがけんは、のりを売うる自動販売機じどうはんばいきは日本にっぽんで初はじめてだと言いっています

label.tran_page Ở tỉnh saga được cho là nơi đầu tiên của nhật bản có máy bán hàng tự động rong biển.
この自動販売機じどうはんばいきは、３月がつ３１日にちまで空港くうこうに置おいてあります
label.tran_page máy bán hàng tự động này được đặt tại sân bay vào chủ nhật ngày 31/03