일본 신문
スポーツにもデジタル 選手せんしゅうごなどデータ 技術向上ぎじゅつこうじょう・けが防止ぼうし最新技術展さいしんぎじゅつてん
2023-06-30 11:12:03
번역
yrp46 06:06 30/06/2023
0 0
번역 추가
スポーツにもデジタル 選手せんしゅうごなどデータ 技術向上ぎじゅつこうじょう・けが防止ぼうし最新技術展さいしんぎじゅつてん
label.tran_page 스포츠에도 디지털 선수의 움직임 등 데이터화 기술 향상 · 부상 방지의 최신 기술전

 社会しゃかいのデジタルともなって、スポーツ世界せかいでも選手せんしゅうご体調たいちょうなどデータするうごきがひろがるなか、最新さいしん技術ぎじゅつあつめた展示会てんじかいはじまりました

label.tran_page 사회의 디지털화에 수반해, 스포츠의 세계에서도 선수의 움직임이나 컨디션 등을 데이터화하는 움직임이 퍼지는 가운데, 최신의 기술을 모은 전시회가 시작되었습니다


 レーダーとカメラによってボールうご測定そくていする装置そうちは、回転数かいてんすうなどさまざまデータ瞬時しゅんじ表示ひょうじすることができ、メジャーリーグ30球団きゅうだんすべてで使用しようされています
label.tran_page 레이더와 카메라에 의해 볼의 움직임을 측정하는 장치는, 회전수 등 다양한 데이터를 순간에 표시할 수 있어 메이저 리그 30 구단 모두에서 사용되고 있습니다


 ゴルフの弾道だんどう分析ぶんせきする装置そうちや、試合しあい自動じどう撮影さつえい編集へんしゅう配信はいしんするサービスなどのAI(人工知能じんこうちのう)を活用かつようした技術ぎじゅつ出展しゅってんされました
label.tran_page 골프의 탄도를 분석하는 장치나, 시합을 자동으로 촬영·편집해 전달하는 서비스 등의 AI(인공 지능)를 활용한 기술도 출전되었습니다


 最新さいしんのテクノロジーを活用かつようして技術ぎじゅつ向上こうじょうやけがを防止ぼうしするひろがっているということです
label.tran_page 최신 기술을 활용하여 기술의 향상이나 부상을 방지하는 대처가 확산되고 있다는 것입니다