パリ五輪 24時間営業の選手村レストラン公開 三つ星シェフ考案のメニューも

Thế vận hội Paris: Nhà hàng làng Olympic mở cửa 24 giờ phục vụ công chúng; thực đơn do đầu bếp 3 sao sáng tạo

Thế vận hội Paris: Nhà hàng làng Olympic mở cửa 24 giờ phục vụ công chúng; thực đơn do đầu bếp 3 sao sáng tạo
夏に開幕するパリオリンピック・パラリンピックの選手村のレストランがお披露目されました

Nhà hàng ở Làng Olympic dành cho Thế vận hội Olympic và Paralympic Paris, sẽ bắt đầu vào mùa hè này, đã được khai trương.

Nhà hàng ở Làng Olympic dành cho Thế vận hội Olympic và Paralympic Paris, sẽ bắt đầu vào mùa hè này, đã được khai trương.
オリンピック・パラリンピックの選手村のメインレストランは、パリ近郊の映画スタジオを改装して作られました

Nhà hàng chính của Làng Olympic và Paralympic được xây dựng trong một xưởng phim đã được tân trang lại gần Paris.

Nhà hàng chính của Làng Olympic và Paralympic được xây dựng trong một xưởng phim đã được tân trang lại gần Paris.
大会期間中は選手約1万5000人の利用が想定されていて、ミシュランの三つ星シェフが考案したメニューなど、世界各地の約500種類の料理が提供されます

Dự kiến sẽ có khoảng 15.000 vận động viên sử dụng cơ sở vật chất này trong suốt giải đấu và khoảng 500 món ăn từ khắp nơi trên thế giới sẽ được phục vụ, bao gồm cả thực đơn do các đầu bếp ba sao Michelin chế tạo.

Dự kiến sẽ có khoảng 15.000 vận động viên sử dụng cơ sở vật chất này trong suốt giải đấu và khoảng 500 món ăn từ khắp nơi trên thế giới sẽ được phục vụ, bao gồm cả thực đơn do các đầu bếp ba sao Michelin chế tạo.
選手たちが自ら生地をこねて焼く、バゲット(フランスパン)作りコーナーもあるということです

Ngoài ra còn có góc làm bánh mì baguette (bánh mì Pháp), nơi người chơi có thể tự nhào và nướng bột.

Ngoài ra còn có góc làm bánh mì baguette (bánh mì Pháp), nơi người chơi có thể tự nhào và nướng bột.
環境への配慮から使い捨ての食器やカトラリーは使わず、規格外の野菜やフルーツを多く活用しています

Vì môi trường, chúng tôi không sử dụng bộ đồ ăn hoặc dao kéo dùng một lần và sử dụng nhiều loại rau, trái cây không đạt tiêu chuẩn.

Vì môi trường, chúng tôi không sử dụng bộ đồ ăn hoặc dao kéo dùng một lần và sử dụng nhiều loại rau, trái cây không đạt tiêu chuẩn.
選手村のレストランは、オリンピック開幕2週間前の来月12日にオープンする予定です

Nhà hàng ở làng Olympic dự kiến sẽ khai trương vào ngày 12 tháng sau, hai tuần trước khi Thế vận hội bắt đầu.

Nhà hàng ở làng Olympic dự kiến sẽ khai trương vào ngày 12 tháng sau, hai tuần trước khi Thế vận hội bắt đầu.