日本新闻: 100億円以上の道路整備事業 7割が当初の見積もりから費用増加

背部

100億おく円えん以上いじょうの道路どうろ整備せいび事業じぎょう 7割わりが当初とうしょの見積みつもりから費用ひよう増加ぞうか

6/28/2024 1:00:08 PM +09:00

翻譯

小森花見 06:06 28/06/2024

0 0

添加翻譯

100億おく円えん以上いじょうの道路どうろ整備せいび事業じぎょう 7割わりが当初とうしょの見積みつもりから費用ひよう増加ぞうか

100億圓以上的道路整修工程有七成高於當初估算費用

国くにの予算よさんに関にかんする調査ちょうさで、100億おく円えん以上いじょうかかる道路どうろ整備せいび事業じぎょうのうち7割わりで、事業じぎょうが進すすむ中なか、当初とうしょの見積みつもりから費用ひようが増加ぞうかしていることが分わかりました

在國家預算調查中，花費100億圓以上的道路整修工程佔7成，這些工程在進行的當中，就已經得知高於當初估算的費用。

財務省ざいむしょうは、国土こくど交通こうつう省しょうに対にたいし、当初とうしょから適切てきせつな事業じぎょう費ひを見込みこむ仕組しくみ作づくりを求もとめています

財務部針對國土交通省提出要求，希望將工程費壓縮控制在當初估算的費用內。

財務省ざいむしょうは28日にち、国くにの予算よさんが適切てきせつに使つかわれているかを調しらべる「予算よさん執行しっこう調査ちょうさ」の結果けっかを公表こうひょうしました

財務部在28號，公佈了如何合理使用國家預算的「預算執行調查」結果。

この中なかで、100億おく円えん以上いじょうの道路どうろ整備せいび事業じぎょう341件けんを対象たいしょうに、採択さいたくされた時ときの事業じぎょう費ひとその後そのご、工事こうじの内容ないようなどを再さい評価ひょうかした段階だんかいでの費用ひようの変化へんかを調しらべました

在這當中，以341件的100億圓以上的道路整修工程為對象，根據當時採納的工程費和之後工事內容進行調查，再次評價等級費用的變化。

その結果けっか、およそ7割わりに当にあたる237件けんで費用ひようが増加ぞうかし、総額そうがくが当初とうしょの17兆ちょう9024億おく円えんから24兆ちょう8601億おく円えんと、6兆ちょう9577億おく円えん増ふえていました

這個結果，造成約7成的237件費用增加，總金額從當初估算的17兆9024億圓攀升到24兆8601億圓，足足增加了6兆9577億圓。

要因よういんとしては
▽事前じぜんの文献ぶんけんによる調査ちょうさと現地げんち調査ちょうさの結果けっかが異ことなったことや
▽設計せっけいの過程かていで工事こうじの方法ほうほうの変更へんこうが必要ひつようになったことなどが挙あげられるということです

增額的工程中39%裡有93件費用增加1.5倍，另外更有2件增加到3倍以上。

増額ぞうがくとなった事業じぎょうのうち39％に当にあたる93件けんでは費用ひようが1.5倍ばい以上いじょうになり、3倍ばい以上いじょうとなった事業じぎょうも2件けんありました

增額的事更造成象徵費用效果指標的平均，從當初的2.6下降到1.6，也從中顯示出降低費用的效果連工程1件都未達標。

増額ぞうがくとなることで費用ひように対にたいする効果こうかを示しめす指標しひょうの平均へいきんも、当初とうしょの2.6から1.6に低下ていかし、中なかには効果こうかが費用ひようを下回したまわることを示しめす1未満みまんとなった事業じぎょうもあったということです

財務部表示會針對當初要求國土交通省壓縮控制工程費用，卻造成費用大幅增加和工程的中止進行深切的檢討。

財務省ざいむしょうは、国土こくど交通こうつう省しょうに対にたいし当初とうしょから適切てきせつな事業じぎょう費ひを見込みこむ仕組しくみを導入どうにゅうするとともに、費用ひようが大幅おおはばに増ふえる場合ばあいは事業じぎょうの中止ちゅうしも含ふくめて検討けんとうするよう求もとめています