家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
浪費家ろうひかだったマイケル・ジャクソン、死しの直前ちょくぜんの負債ふさいは“800億円以上おくえんいじょう”あった
2024-06-30 11:02:02
翻譯
Anonymous 13:06 30/06/2024
0 0
添加翻譯
浪費家ろうひかだったマイケル・ジャクソン、死しの直前ちょくぜんの負債ふさいは“800億円以上おくえんいじょう”あった
label.tran_page 麥可傑克森是個揮霍無度的人，生前負債“超過800億日圓”

マイケル・ジャクソンは、亡なくなる直前ちょくぜん5億おくドル（約やく803億円おくえん）以上いじょうの負債ふさいを抱かかえていたという

label.tran_page 據報道，麥可傑克森生前負債超過 5 億美元。
2009年ねん6月がつに心停止しんていしを起おこし、50歳さいで死去しきょしたマイケル
label.tran_page 麥可於 2009 年 6 月因心臟驟停去世，享年 50 歲。
ピープル誌しが入手にゅうしゅした文書ぶんしょには、莫大ばくだいな未払みはらい負債ふさいがあったことが記載きさいされているそうだ
label.tran_page 《人物》雜誌取得的文件顯示，該公司有大量未償還債務。

音楽史上最おんがくしじょうもっとも売うれたアーティストの一人ひとりであるマイケルだが、宝飾品ほうしょくひんや美術品びじゅつひんの購入こうにゅうに巨額きょがくを費ついやすなど浪費癖ろうひへきがあったことでも知しられている

label.tran_page 麥可是音樂史上最暢銷的藝術家之一，但他也因其消費習慣而聞名，在珠寶和藝術品上花費巨資。
今回こんかいの法廷文書ほうていぶんしょには、死亡時しぼうじ、目めもくらむような借金しゃっきんがあったと記載きさいされているが、マイケルは経済的けいざいてきな問題もんだいに取とり組くむべく、ロンドンのO2アリーナでのレジデンス公演こうえんの準備じゅんびや新曲制作しんきょくせいさくを進すすめていたという
label.tran_page 法庭文件顯示，麥可去世時負債累累，但為了解決財務問題，麥可一直在為倫敦 O2 體育館的駐場演出做準備，並致力於創作新音樂。

同公演どうこうえんのプロモーターだったAEGライブの元もとCEO、ランディ・フィリップスは以前いぜん、当時とうじのマイケルが金銭問題きんせんもんだいに取とり組くむ決意けついをし、生活せいかつを改あらため落おち着つく準備じゅんびをしていたことを明あかしていた

label.tran_page 該節目的發起人、AEG Live 前首席執行官蘭迪·菲利普斯 (Randy Phillips) 此前透露，邁克爾已決定解決財務問題，並準備改變生活方式並安定下來。

2009年ねんのローリングストーン誌しの取材しゅざいで「彼かれは人ひとびと々に自分じぶんのライフスタイルではなく、仕事しごとを見みて欲ほしいと思おもっていました」と語かたったランディ

label.tran_page 「他希望人們關注他的工作，而不是他的生活方式，」蘭迪在 2009 年告訴《滾石》雜誌。
人ひとびと々が抱いだいていたマイケルについての噂うわさを一蹴いっしゅうし、本人ほんにんは不安定ふあんていな経済状況けいざいじょうきょうにいることを十分じゅうぶんに意識いしきしていたとして「マイケルは非常ひじょうに賢かしこいマーケティングをする人間にんげんでした」「人ひとびと々はマイケルが気弱きよわで操あやつられていると言いいますが、彼かれは力ちからを持もった操あやつる側がわでした
label.tran_page 他駁斥了人們對邁克爾的謠言，稱他完全了解邁克爾不穩定的財務狀況，並說：「邁克爾是一個非常聰明的營銷人員。」「人們認為邁克爾很膽怯。」他被操縱了，但他是一個有權力的操縱者。
彼かれは準備万端じゅんびばんたんで、経済問題けいざいもんだいを一掃いっそうしたがっていたんです
label.tran_page 他已經做好準備並想擺脫經濟問題。
流浪者るろうしゃのような生活せいかつを止とめ、腰こしを据すえて、再ふたたび稼かせぐ準備じゅんびをしていました」と続つづけていた
label.tran_page 我準備不再像流浪者一樣生活，安定下來，重新賺錢。