집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
秋田県あきたけん　「クマダス」で熊くまが出でた情報じょうほうがわかる
2024-07-02 11:55:00
번역
Anonymous 11:07 03/07/2024
1 0
번역 추가
秋田県あきたけん　「クマダス」で熊くまが出でた情報じょうほうがわかる
label.tran_page 아키타현 「쿠마다스」에서 곰이 나온 정보를 알 수 있다

秋田県あきたけんは、熊くまの被害ひがいを受うけないように、7月がつ1日ついたちから「クマダス」というシステムを始はじめました

label.tran_page 아키타현은, 곰의 피해를 받지 않게, 7월 1일부터 「쿠마다스」라고 하는 시스템을 시작했습니다
クマダスでは、熊くまなどが出でた場所ばしょや時間じかんや写真しゃしんが、地図ちずですぐわかります
label.tran_page 쿠마다스에서는 곰 등이 나온 장소와 시간과 사진을지도로 바로 알 수 있습니다.

秋田県あきたけんは今いままで、熊くまが出でたという連絡れんらくが警察けいさつからあると、地図ちずを使つかって知しらせていました

label.tran_page 그 밖에도, 스스로 알리고 있는 시나 마을등도 있어, 정보를 전부 모으는 것이 힘들었습니다
ほかにも、自分じぶんたちで知しらせている市しや町まちなどもあって、情報じょうほうを全部ぜんぶ集あつめるのが大変たいへんでした
label.tran_page 쿠마다스에서는 시나 마을 등이 정보를 넣으면 그대로지도에 나옵니다.

クマダスでは、市しや町まちなどが情報じょうほうを入いれると、そのまま地図ちずに出でます

label.tran_page 정보가 하나로 모이기 때문에 지금까지 더 빨리 알 수 있습니다.
情報じょうほうが1つに集あつまるため、今いままでより早はやく知しることができそうです
label.tran_page 이메일로 새 정보를 알 수 있습니다.
メールで新あたらしい情報じょうほうを知しることもできます
label.tran_page 이노시시와 사슴이 나왔다는 정보도 알 수 있습니다.
いのししや鹿しかが出でたという情報じょうほうもわかります
label.tran_page 아키타현은 “자신이 있는 곳의 정보를 조사할 수

秋田県あきたけんは「自分じぶんがいる場所ばしょの情報じょうほうを調しらべることができます

label.tran_page
クマダスを使つかってほしいです」と話はなしています
label.tran_page