家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
秋田県あきたけん　「クマダス」で熊くまが出でた情報じょうほうがわかる
2024-07-02 11:55:00
翻譯
David Kao 04:07 02/07/2024
0 0
添加翻譯
秋田県あきたけん　「クマダス」で熊くまが出でた情報じょうほうがわかる
label.tran_page 您可以看到熊出現在Akita縣的“ Kumadas”中的信息

秋田県あきたけんは、熊くまの被害ひがいを受うけないように、7月がつ1日ついたちから「クマダス」というシステムを始はじめました

label.tran_page Akita縣於7月1日推出了一個名為“ Kumadas”的系統，以免受到熊的損害。
クマダスでは、熊くまなどが出でた場所ばしょや時間じかんや写真しゃしんが、地図ちずですぐわかります
label.tran_page 在Kumadas，您可以立即在地圖上看到熊等地點，時間和照片。

秋田県あきたけんは今いままで、熊くまが出でたという連絡れんらくが警察けいさつからあると、地図ちずを使つかって知しらせていました

label.tran_page 到目前為止，在地圖上已通知Akita縣一隻熊已經出來了。
ほかにも、自分じぶんたちで知しらせている市しや町まちなどもあって、情報じょうほうを全部ぜんぶ集あつめるのが大変たいへんでした
label.tran_page 此外，還有我們被告知的城市和城鎮，因此很難收集所有信息。

クマダスでは、市しや町まちなどが情報じょうほうを入いれると、そのまま地図ちずに出でます

label.tran_page 在Kumadas，當城市或城鎮提供信息時，它將出現在地圖上。
情報じょうほうが1つに集あつまるため、今いままでより早はやく知しることができそうです
label.tran_page 因為信息收集到一個，所以您似乎比以前更早知道
メールで新あたらしい情報じょうほうを知しることもできます
label.tran_page 您也可以通過電子郵件知道新信息
いのししや鹿しかが出でたという情報じょうほうもわかります
label.tran_page 您還可以看到鹿和鹿出來的信息。

秋田県あきたけんは「自分じぶんがいる場所ばしょの情報じょうほうを調しらべることができます

label.tran_page Akita縣說：“您可以找出自己的位置。
クマダスを使つかってほしいです」と話はなしています
label.tran_page 我要你使用kumadas。