パイプラインから原油流出、反対根強いキーストーン 米ノースダコタ州

原油從北達科他州對面的堅固根基管道中洩漏

原油從北達科他州對面的堅固根基管道中洩漏
米ノースダコタ州で、カナダと米国を結ぶキーストーン・パイプラインから約9120バレル(約145万リットル)の原油が流出しているのが見つかりました

從連接北達科他州加拿大和美國的Keystone管道洩漏了約9120桶(約145萬升)原油

從連接北達科他州加拿大和美國的Keystone管道洩漏了約9120桶(約145萬升)原油
TCエネルギーが明らかにしました

TC能量顯示

TC能量顯示
原油はノースダコタ州北東部のエディンバーグ北部で、約2000平方メートルの範囲に流出していました

原油洩漏到達科他州東北部愛丁堡東北部約2000平方米的範圍內

原油洩漏到達科他州東北部愛丁堡東北部約2000平方米的範圍內
同社は29日に同パイプラインで圧力の低下が検知されたため、直ちに閉鎖したと説明しました

該公司解釋說,由於在29日在管道中檢測到壓降,它立即關閉。

該公司解釋說,由於在29日在管道中檢測到壓降,它立即關閉。
流出の原因は分かっておらず、独立機関がパイプラインを調べています

洩漏的原因尚不清楚,獨立機構正在檢查管道

洩漏的原因尚不清楚,獨立機構正在檢查管道