日本新闻: 香港抗議活動に発砲市民の反発激しく金融街で催涙弾

背部

香港ほんこん抗議こうぎ活動かつどうに発砲はっぽう市民しみんの反発はんぱつ激はげしく金融きんゆう街がいで催涙さいるい弾だん

11/11/2019 7:09:22 PM +09:00

翻譯

Anonymous 16:11 11/11/2019

0 0

添加翻譯

香港ほんこん抗議こうぎ活動かつどうに発砲はっぽう市民しみんの反発はんぱつ激はげしく金融きんゆう街がいで催涙さいるい弾だん

真的很難找出正在發生的事情。

香港ほんこんでは11日にち朝あさ、抗議こうぎ活動かつどうに参加さんかしていた若者わかものに警察官けいさつかんが発砲はっぽうし、１いち人にんが重体じゅうたいとなったことを受うけて、警察けいさつに対にたいする反発はんぱつは、幅広はばひろい層そうの市民しみんにさらに広ひろがり、各地かくちで警察けいさつとの衝突しょうとつが相次あいつぎました

在香港，當時只有11歲。

一方いっぽう、警察けいさつは、警察けいさつに抗議こうぎしようと昼休ひるやすみ中ちゅうの会社かいしゃ員いんらが集あつまった金融きんゆう街がいで催涙さいるい弾だんを撃ち込うちこむなど抗議こうぎ活動かつどうを抑え込おさえこむ姿勢しせいをさらに強つよめていて、双方そうほうの対立たいりつは一層いっそう激はげしくなっています

另一方面，這些怪癖進一步吞噬了槳，以及如何將其壓低，例如用小山的搖籃和蜂蜜包裹搖籃，以試圖爬行搖籃。

香港ほんこんの警察けいさつなどによりますと11日にち朝あさ、香港ほんこん島とう東側ひがしがわの住宅じゅうたく地ちで抗議こうぎ活動かつどうに参加さんかしていた若者わかものに警察官けいさつかんが発砲はっぽうし、21歳さいの男性だんせいがけがをして病院びょういんで治療ちりょうを受うけていて重体じゅうたいだということです

根據Honkon的問候等，他已經11歲了，日本人higashi在河中，並且以某種方式被它遮蓋，因此21年受傷。

これを受うけて、午後ごごには警察けいさつに抗議こうぎしようと香港ほんこん島とうの中心ちゅうしん部ぶにある金融きんゆう街がいで抗議こうぎ活動かつどうが呼よびかけられ、周辺しゅうへんの金融きんゆう街がいで働はたらく、昼休ひるやすみ中ちゅうの会社かいしゃ員いんなど数すう百ひゃく人にんが「警察けいさつは殺人さつじん者しゃだ」などと声こえを上あげながら路上ろじょうにあふれました

為此，我將嘗試去墓地，並在城堡的搖籃和搖籃中搖晃，

集あつまった多おおくの市民しみんはガスマスクなどの装備そうびをしていない状態じょうたいでしたが、警察けいさつは催涙さいるい弾だんを何なん度ども撃ち込うちこみ、通とおりいっぱいに白しろい煙けむりが立たちこめたため、スーツ姿すがたの会社かいしゃ員いんが走はしって避難ひなんするなど混乱こんらんが広ひろがりました

收集的批次不是防毒面具等。

このほか香港ほんこんでは11日にち、ＳＮＳ上じょうの呼よびかけに応おうじて道路どうろを塞ふさぐ市民しみんと、これを取り締とりしまろうとする警察けいさつとの間まで衝突しょうとつが各地かくちで起おき、香港ほんこん政府せいふによりますと、これまでに発砲はっぽうを受うけた男性だんせいを含ふくめて、男女だんじょ合あわせて49人にんがけがをして病院びょういんで手当てあてを受うけたということです

另外，SNS時為11，SNS調用SNS。

香港ほんこんでは先週せんしゅう、一連いちれんの抗議こうぎ活動かつどうが始はじまって以来いらい、初はじめての死者ししゃが出でたあと抗議こうぎ活動かつどうの中心ちゅうしんとなっている若者わかもの以外いがいの市民しみんの幅広はばひろい層そうに警察けいさつへの反発はんぱつが広ひろがる一方いっぽうで、警察けいさつは抗議こうぎ活動かつどうを抑え込おさえこむ姿勢しせいをさらに強つよめていて、双方そうほうの対立たいりつは一層いっそう激はげしくなっています

在香港，這是草莓的開始以及它的開始方式，而在第一次緊縮之後，它是一個搖籃以及它的變化方式。