日本報紙
香港ほんこん 交通こうつう機関きかんへの妨害ぼうがいつづ 地下鉄ちかてつえきいち閉鎖へいさ
11/12/2019 11:45:21 AM +09:00
翻譯
Anonymous 11:11 12/11/2019
0 0
添加翻譯
香港ほんこん 交通こうつう機関きかんへの妨害ぼうがいつづ 地下鉄ちかてつえきいち閉鎖へいさ
label.tran_page 什麼時候去學校?
香港ほんこんでは12にち交通こうつうもう妨害ぼうがいして政府せいふ警察けいさつ抗議こうぎしようというびかけがおこなわれ、各地かくち道路どうろふさがれたほかおおくの地下鉄ちかてつえき一時いちじ閉鎖へいさされるなど混乱こんらんつづいています
label.tran_page 在香港,有一個電話要爬過這條褲子中的12條,然後搖籃被擠出,另一側被堵住,一天的其餘時間都丟失了。
香港ほんこんでは11にちつづいて12にちもSNSを通をつうじて道路どうろ通行つうこう鉄道てつどう運行うんこうなど妨害ぼうがいほか学校がっこうでの授業じゅぎょうボイコットびかけられています
label.tran_page 在香港,有許多抵制,例如通過SNS抵制各種類型的tsubo和tetsudo no tsuku,其次是12個SNS。


このうち郊外こうがい住宅じゅうたくがいなどではびかけにおうじた若者わかものたちがあさはやくから路上ろじょうゴミ箱ごみばこ自転車じてんしゃなどをいてくるま通行つうこうできないよう妨害ぼうがいしました
label.tran_page 其中,以垃圾為例,從營地揮手的人是從地面擠垃圾和火車。


大学だいがく周辺しゅうへんでは路上ろじょうにレンガなど若者わかものたちとこれ取り締とりしまろうとする警察けいさつがにらみあうかたちとなり、警察けいさつ催涙さいるいだん発射はっしゃする事態じたいとなりました
label.tran_page 最終,磚塊和磚塊的其他部分以及試圖將它們聚集在一起的人們成為一種互動的形式,而想要帶走禮物的人們也認識了。


また線路せんろじょうものかれて地下鉄ちかてつ運行うんこうおくほかおおくのえき一時いちじ閉鎖へいさされ、通勤つうきんきゃくなどに影響えいきょうました
label.tran_page 另外,在村莊的另一邊有一個搖籃,把東西放到牆上,花了很多時間,而且花了很多時間。


香港ほんこんでは11にち香港ほんこんとう住宅じゅうたくがい抗議こうぎ活動かつどう参加さんかしていた21さい男子だんし学生がくせい警察官けいさつかん発砲はっぽう重体じゅうたいとなっているほか先週せんしゅう一連いちれん抗議こうぎ活動かつどうはじまって以来いらいはじめて死者ししゃたばかりで、市民しみん警察けいさつに対にたいする反発はんぱつはげしさをしています
label.tran_page 除了第11年的第21年,該年的第21年是第11年,也是該年的最後一天。


これに対にたいし、香港ほんこん政府せいふ抗議こうぎ活動かつどうきびしく対処たいしょする姿勢しせいしめしていて、警察けいさつ若者わかものたちの双方そうほう行動こうどう激化げきかさせつつあります
label.tran_page 另一方面,香港的網站顯示了它有多困難以及有多困難。

かん官房かんぼう長官ちょうかん日本人にっぽんじんがけがとの報道ほうどう 国籍こくせきふく確認かくにんちゅう

かん官房かんぼう長官ちょうかんは、閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで、香港ほんこんメディアが11にち日本人にっぽんじん男性だんせい観光かんこうきゃくいちにんがデモたい暴行ぼうこうされてけがをしたとほうじたことに関連かんれんして、「報道ほうどう承知しょうちしており、現在げんざいざい香港ほんこん総領事館そうりょうじかんが、国籍こくせきふくめて事実じじつ確認かくにんちゅう
label.tran_page Kankanbo Ukankan“日本Jigagato no Kado” Kankanbo Ukankan爬網後很脆,有11種日本媒體和一輛日本汽車
いずれにしろ、邦人ほうじん保護ほごについては、累次るいじ機会きかいにわたり、各種かくしゅ海外かいがい安全あんぜん情報じょうほう発出はっしゅつし、政治せいじ抗議こうぎ活動かつどう場所ばしょには、ちかづかないように幅広はばひろ注意ちゅうい喚起かんきおこなっている」とべました
label.tran_page 無論如何,對於hojincho,必須覆蓋寺廟的整個區域,從而不必將其彼此分開。


そのうえで、かん官房かんぼう長官ちょうかんは「デモたい警察けいさつ衝突しょうとつにより、これまで多数たすう負傷ふしょうしゃていることを大変たいへん憂慮ゆうりょしている
label.tran_page 最重要的是,kankanbo-kankan說:“由於示威活動,我感到非常高興,因為這裡有很多樂趣。
関係かんけいしゃに対にたいし、自制じせい平和へいわてき話し合はなしあつうじた解決かいけつあらためてつよもとめていきたい」とべました
label.tran_page 我想重新尋求對我想看到的最好和最重要的事情。