家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
サウジアラビアで日本にっぽんのアニメを集あつめた初はじめてのイベント
2019-11-15 16:50:00
翻譯
Anonymous 08:11 15/11/2019
0 0
添加翻譯
サウジアラビアで日本にっぽんのアニメを集あつめた初はじめてのイベント
label.tran_page 在沙特阿拉伯首次收集日本動漫的活動

サウジアラビアはイスラム教きょうの国くにで、長ながい間あいだ、映画えいがやコンサートなどを禁止きんししていました

label.tran_page 沙特阿拉伯長期禁止在一個伊斯蘭國家觀看電影和演唱會
しかし最近さいきんは、石油せきゆ以外いがいの産業さんぎょうも盛さかんにするために、外国人がいこくじんが出でるコンサートやイベントをたくさん開ひらくようになりました
label.tran_page 但是，最近，為了繁榮石油以外的產業，為外國人舉辦了許多音樂會和活動。

首都しゅとのリヤドでは１４日じゅうよっかから、日本にっぽんのアニメを集あつめた初はじめてのイベントを開ひらいています

label.tran_page 自14日以來，在首都利雅得舉行了首場以日本動漫為主題的活動。
会場かいじょうでは、「進撃しんげきの巨人きょじん」や「ＮＡＲＵＴＯーナルトー」など、中東ちゅうとうでも人気にんきがある日本にっぽんのアニメのビデオやゲームを楽たのしむことができます
label.tran_page 在會場，您可以欣賞在中東流行的日本動漫視頻和遊戲，例如“進擊的巨人”和“火影忍者”。
会場かいじょうにはイスラム教きょうの国くにの女性じょせいが着きる黒くろい服ふくの女性じょせいが多おおくいましたが、アニメのキャラクターの服ふくを着きている人ひともいました
label.tran_page 會場上有很多伊斯蘭國家的婦女穿著黑色衣服的婦女，但也有穿著動漫人物衣服的人

キャラクターの商品しょうひんを買かった高校生こうこうせいは「会場かいじょうの外そとで２時間じかん待まちました

label.tran_page 一位購買了角色產品的高中生說：“我們在會場外面等了兩個小時。
こんな機会きかいは初はじめてですごくうれしいです」と話はなしていました
label.tran_page 這是我第一次感到非常高興。”
大学生だいがくせいは「インターネットだけで見みていたアニメをやっとここで見みて楽たのしむことができました」と話はなしていました
label.tran_page 這位大學生說：“我終於能夠看到並享受我獨自在互聯網上觀看的動漫。”