家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
チョウが減へっている　作物さくもつを作つくらない土地とちが増ふえたためか
2019-11-19 11:30:00
翻譯
Anonymous 22:11 19/11/2019
0 1
添加翻譯
チョウが減へっている　作物さくもつを作つくらない土地とちが増ふえたためか
label.tran_page 蝴蝶的數量正在減少。

環境省かんきょうしょうなどは、山やまや山やまの近ちかくの村むらなど２００ぐらいの場所ばしょで木きや草くさ、鳥とり、虫むしなどのデータを集あつめました

label.tran_page 環境部收集了大約200個地方的樹木，草木，鳥類，昆蟲等的數據，例如山區和山區附近的村莊。
そして、２００８年ねんから２０１７年ねんまでのデータを調しらべると、８７種類しゅるいのうち３４種類しゅるいのチョウは、数かずが１年ねんに３．５％以上いじょう減へっていました
label.tran_page 從2008年至2017年的數據中，有87只蝴蝶的數量每年減少了3.5％以上
このままでは将来しょうらいこの種類しゅるいのチョウがいなくなってしまうぐらいの速はやい減へり方かたです
label.tran_page 如果保持這種方式，速度將會很快，這種蝴蝶將來會消失

チョウの中なかでも特とくに、日本中にほんじゅうにいるミヤマカラスアゲハは１年ねんに平均へいきんで３１．４％減へっています

label.tran_page 在蝴蝶中，日本的三山烏鴉燕尾平均每年減少31.4％。
オオムラサキは１６．１％、イチモンジセセリは６．６％減へっています
label.tran_page Omurasaki下降了16.1％，Ichimon Jeseri下降了6.6％。

環境省かんきょうしょうは、作物さくもつを作つくらなくなった土地とちが増ふえたり、家いえやビルができて環境かんきょうが変かわったりしたためだろうと考かんがえています

label.tran_page 環境部認為，不再生產農作物的土地增加了，或者由於房屋和建築物的建造環境發生了變化。