집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
沖縄県おきなわけん、３５０キロのケーブル落下らっか、２人死亡りしぼう
2019-12-01 10:40:02Z
번역
Anonymous 05:12 02/12/2019
0 0
번역 추가
沖縄県おきなわけん、３５０キロのケーブル落下らっか、２人死亡りしぼう
label.tran_page 오키나와현, 350키로의 케이블 낙하, 두명 사망

　２８日午後にちごご２時じごろ、沖縄県国頭村おきなわけんくにがみそんにある「沖縄おきなわやんばる海水揚水発電所かいすいようすいはつでんしょ」の解体工事中かいたいこうじちゅうに、長ながさ３５メートル・重おもさおよそ３５０キロの電気でんきケーブルが落下らっかしました

label.tran_page 28일 오후 2시경, 오키나와현 쿠니가촌에 있는 오키나와 얀바루 해수 양수 발전소의 해체 공사중에 길이 35미터 무게 약 350키로의 전기 케이블이 낙하하였다.
ケーブルは地下ちか１５０メートルの地点ちてんで作業さぎょうをしていた２０歳さいと５７歳さいの男性だんせい２人りを直撃ちょくげきし、駆かけつけた医師いしによってその場ばで死亡しぼうが確認かくにんされました
label.tran_page 케이블은 지하 150미터 지점에서 작업을 하고 있던 20세, 57세 남성 두명을 강타, 달려온 의사에 의해 그자리에서 사망을 확인하였다.

　警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべています
label.tran_page 경찰은 사고의 원인을 조사하고 있다.