モスバーガー、店内飲食とテイクアウトの価格統一へ

Mos burger, ăn tại cửa tiệm và mang về giá đều đồng nhất

Mos burger, ăn tại cửa tiệm và mang về giá đều đồng nhất
価格統一は来月からの税込み価格の表示義務化に伴って実施されます

Đồng nhất giá sẽ được thực thi từ tháng tới tuân theo quy định biểu thị giá bán bao gồm cả thuế.

Đồng nhất giá sẽ được thực thi từ tháng tới tuân theo quy định biểu thị giá bán bao gồm cả thuế.
新価格では看板商品の「モスバーガー」が税込み390円となり、現在の価格からは値上げになります

Ở giá bán mới này, món “mos burger” trên bảng sản phẩm với giá 390¥ đã bao gồm thuế, giá này là giá sẽ tăng từ giá hiện tại.

Ở giá bán mới này, món “mos burger” trên bảng sản phẩm với giá 390¥ đã bao gồm thuế, giá này là giá sẽ tăng từ giá hiện tại.
一方で「モスチキン」は税込み270円となり、現在の店内飲食の価格からは値下げになります

Tuy nhiên, “mos chicken” giá đã bao gồm thuế là 270¥, sẽ hạ giá từ giá bán ăn tại cửa tiệm hiện nay.

Tuy nhiên, “mos chicken” giá đã bao gồm thuế là 270¥, sẽ hạ giá từ giá bán ăn tại cửa tiệm hiện nay.
モスフードサービスは価格改定に合わせて1円単位の支払いをなくし、利便性の向上を図るとしています

Dịch vụ thức ăn Mó sẽ điều chỉnh mức giá để khách hàng không phải trả đơn vị 1 yên, và để nâng cao tính tiện lợi.

Dịch vụ thức ăn Mó sẽ điều chỉnh mức giá để khách hàng không phải trả đơn vị 1 yên, và để nâng cao tính tiện lợi.
総額表示を巡っては、ユニクロとジーユーが12日から実質9%の値下げを実施します

Xoay quanh vấn đề biểu thị tổng giá sản phẩm này, uniqlo và gu từ ngày 12 sẽ thực thi việc giảm 9% giá thực tế.

Xoay quanh vấn đề biểu thị tổng giá sản phẩm này, uniqlo và gu từ ngày 12 sẽ thực thi việc giảm 9% giá thực tế.
制度の導入をきっかけに値上げや値下げに踏み切る動きが相次いでいます

Đang có nhiều thay đổi về tăng giá và giảm giá bán ở thời điểm thực hiện quy chế này.

Đang có nhiều thay đổi về tăng giá và giảm giá bán ở thời điểm thực hiện quy chế này.