家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ゴビ砂漠さばくの黄砂こうさが飛来ひらい 韓国かんこくでは全国ぜんこく19カ所しょに警報けいほう
2021-03-31 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 06:04 01/04/2021
0 0
添加翻譯
ゴビ砂漠さばくの黄砂こうさが飛来ひらい 韓国かんこくでは全国ぜんこく19カ所しょに警報けいほう
label.tran_page 來自戈壁沙漠的黃沙在韓國全國19個地點到達警告

　韓国かんこくの気象庁きしょうちょうは29日朝にちあさ、ソウルを含ふくむ全国ぜんこく19カ所しょに黄砂警報こうさけいほうを発表はっぴょうしました

label.tran_page 韓國氣象局於29日上午在包括首爾在內的全國19個地點宣布了黃沙警告。

　この警報けいほうは粒子状物質りゅうしじょうぶっしつの濃度のうどが1立方りっぽうメートルあたり800マイクログラム以上いじょうになるとみられる場合ばあいに出だされ、南部なんぶ・大邱たいきゅうでは一時いちじ1300マイクログラムを超こえました
label.tran_page 當顆粒物的濃度預計超過每立方米800微克，而在大邱南部暫時超過1300微克時，發出此警告。

　すでに西日本にしにほんでも黄砂こうさが観測かんそくされ、気象庁きしょうちょうによりますと、見通みとおしが10キロ未満みまんとなった地点ちてんもありました
label.tran_page 在日本西部已經觀察到黃沙，據日本氣象廳稱，有些地方的前景不到10公里。

　30日にちも広ひろい範囲はんいで飛来ひらいが予想よそうされ、交通こうつうへの影響えいきょうが出でる恐おそれもあるとして注意ちゅういを呼よび掛かけています
label.tran_page 預計它將在廣闊的區域飛行30天，引起人們注意對交通造成影響的可能性。