家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
2月つきの消費しょうひ支出ししゅつ 6.6％下回したまわる 去年きょねん同月どうげつ比ひ 3か月かげつ連続れんぞくで減少げんしょう
4/6/2021 8:42:05 AM +09:00
翻译
刘哲 03:04 06/04/2021
0 0
添加翻译
2月つきの消費しょうひ支出ししゅつ 6.6％下回したまわる 去年きょねん同月どうげつ比ひ 3か月かげつ連続れんぞくで減少げんしょう
label.tran_page 2月份的消费支出占比低于6.6％，与去年同期相比连续三个月都在减少
個人こじん消費しょうひの動向どうこうを示しめす総務そうむ省しょうの家計かけい調査ちょうさによりますと、ことし2月つきに2人にん以上いじょうの世帯せたいが消費しょうひに使つかった金額きんがくは25万まん2451円えんで、去年きょねんの同おなじ月つきを6.6％下回したまわり、3か月かげつ連続れんぞくで減少げんしょうしました
label.tran_page 根据内务省家庭消费调查显示的个人消费的趋势，今年二月份，两人以上的家庭所消费的金额为252,451日元，比去年同期减少了6.6％，已经连续三个月都在下滑了。


2度目どめの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんで旅行りょこうや外食がいしょくの消費しょうひが落ち込おちこんだことが要因よういんです
label.tran_page 究其原因主要是旅行和外出就餐的消费由于第二次紧急事态宣言而下降了。