Báo tiếng Nhật: ホッキョクグマのピース２４歳に　お祝いに４００人　とべ動物園

Trở lại

ホッキョクグマのピース２４歳さいに　お祝いわいに４００人にん　とべ動物園どうぶつえん

2023-12-05 08:44:30

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:12 06/12/2023

0 0

Thêm bản dịch

ホッキョクグマのピース２４歳さいに　お祝いわいに４００人にん　とべ動物園どうぶつえん

Gấu Bắc cực Hòa bình tròn 24 tuổi, 400 người ăn mừng tại vườn thú Tobe

国内こくないで初はじめて人工哺育じんこうほいくに成功せいこうし、生存記録せいぞんきろくを更新こうしんし続つづけている雌めすのホッキョクグマ「ピース」が２４歳さいを迎むかえた２日ふつか、愛媛県立えひめけんりつとべ動物園どうぶつえん（愛媛県砥部町えひめけんとべまち）で誕生日会たんじょうびかいがありました

Vào ngày 2, khi Peace, chú gấu Bắc Cực cái được nuôi nhân tạo thành công lần đầu tiên ở Nhật Bản và tiếp tục phá kỷ lục sống sót, bước sang tuổi 24, một bữa tiệc sinh nhật đã được tổ chức tại Sở thú Tobe tỉnh Ehime (Thị trấn Tobe, tỉnh Ehime) .

ファン約やく４００人にんがお祝いわいに駆かけ付つけました

Khoảng 400 người hâm mộ đã đổ xô đến ăn mừng.

河原外語観光かわはらがいごかんこう・製菓専門学校せいかせんもんがっこう（松山市まつやまし）の学生がくせいらが作つくった縦たて３０センチ、横よこ４３センチ、高たかさ７５センチの氷こおりのケーキがプレゼントされました

Chiếc bánh kem dài 30 cm, rộng 43 cm và cao 75 cm được thực hiện bởi các sinh viên trường Cao đẳng Bánh kẹo và Du lịch Ngoại ngữ Kawahara (thành phố Matsuyama).

好物こうぶつのリンゴやサーモンなどが飾かざられ、ピースはおいしそうにほおばっていました

Các món ăn được trang trí bằng những món ăn yêu thích như táo và cá hồi, trông rất ngon miệng.

ピースは１９９９年ねんに同園どうえんで生うまれました

Hòa bình được sinh ra tại cùng một trường mẫu giáo vào năm 1999.