家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京とうきょうオリンピックの選手村せんしゅむらだった所ところにマンションができた
2023-12-12 16:05:00
翻譯
Anonymous 03:12 14/12/2023
2 0
添加翻譯
東京とうきょうオリンピックの選手村せんしゅむらだった所ところにマンションができた
label.tran_page 東京奧運奧運村所在地區已建成公寓。

東京都とうきょうと中央区ちゅうおうくの晴海はるみに新あたらしいマンションができました

label.tran_page 東京中央區晴海的一間新公寓開幕了。
ここは、おととしの東京とうきょうオリンピックとパラリンピックの「選手村せんしゅむら」だった所ところです
label.tran_page 這裡還是一年前東京奧運和殘奧會的「運動員村」。
選手せんしゅが泊とまっていた建物たてものをマンションに変かえました
label.tran_page 球員們居住的建築物被改造成公寓大樓。

広ひろさ13ヘクタールの所ところに17のマンションができました

label.tran_page 佔地13公頃，建有17套公寓。
ほかに、2つのマンションや学校がっこう、スーパーなどができます
label.tran_page 此外，還將有兩套公寓、一所學校、一家超市等。

マンションには、パーティーの部屋へやなど、住すむ人ひとが交流こうりゅうできる所ところがたくさんあります

label.tran_page 公寓有許多可供居民互動的區域，例如聚會室。
オリンピックのときの案内あんないの看板かんばんもあります
label.tran_page 還有一個標牌，上面寫著奧運的訊息。

住すむ人ひとは来年らいねん1月がつから引ひっ越こしをして、春はるには1万まん2000人にんが住すむまちになります

label.tran_page 居民將從明年一月開始搬入，到春天該鎮將有 12,000 名居民。

マンションの会社かいしゃの人ひとは「住すむ人ひとが長ながい間あいだ愛あいするまちになったら、うれしいです」と話はなしていました

label.tran_page 公寓公司的一位人士表示：“如果這個城鎮成為居民長期喜愛的地方，我會很高興。”