家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
71歳さい逮捕たいほの男おとこ「２にか月かげつほど前まえから刃物はものを隠し持かくしもっていた」
11/13/2018 6:22:55 PM +09:00
翻譯
Anonymous 15:11 14/11/2018
0 0
添加翻譯
71歳さい逮捕たいほの男おとこ「２にか月かげつほど前まえから刃物はものを隠し持かくしもっていた」
label.tran_page 71大井智子的主人“從靖國神社的前面貼了東西。”
横浜よこはま市しの商店しょうてん街がいで帰宅きたく途中とちゅうの34歳さいの女性じょせいが刃物はもので刺さされて大だいけがをした事件じけんで、強盗ごうとう殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいで逮捕たいほされた71歳さいの男おとこが、「２にか月かげつほど前まえから刃物はものを隠し持かくしもって外出がいしゅつしていた」などと供述きょうじゅつしていることが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました
label.tran_page 在橫濱女性購物可以在胃中的中間想的34歲的情況下，有一個嚴重的傷害，並有一把刀，我的71歲的東光搶劫殺人未遂的嫌疑被逮捕咬“
一方いっぽう、現場げんばに刃物はものは残のこされておらず、警察けいさつが凶器きょうきの特定とくていを進すすめています
label.tran_page 另一方面，竹筍中沒有留下任何東西，建議在社交活動中使用問候語。
11日にちの未明みめい、横浜よこはま市し神奈川かながわ区くの商店しょうてん街がいで帰宅きたく途中とちゅうだった34歳さいの会社かいしゃ員いんの女性じょせいが、背中せなかなどを刃物はもので刺さされて大だいけがをした事件じけんでは、防犯ぼうはんカメラの映像えいぞうなどから、近ちかくに住すむ無職むしょくの近江おうみ良兼りょうけん容疑ようぎ者しゃ（71）が12日にち夜よる、強盗ごうとう殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいで逮捕たいほされました
label.tran_page 清晨的11天，34歲的女員工槳的樣子想有橫濱神奈川區的商店，在情況下叮咬和用刀重傷而回，預防犯罪


警察けいさつによりますと、調しらべに対にたいし「金きんを奪うばう目的もくてきだった」などと容疑ようぎを認みとめているということです
label.tran_page 並取決於警察，是已經認識到犯罪嫌疑人，如“目標是拿錢”大使向警方報案。


また、その後そのごの調しらべに「２にか月かげつほど前まえから刃物はものを隠し持かくしもって外出がいしゅつしていた
label.tran_page 另外，在另一方面的考試中，“我從前面匆匆拿著一塊石頭。
護身ごしん用ようのつもりだった」などと供述きょうじゅつしていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました
label.tran_page 根據老年人的一項調查顯示，我知道我打算做一些類似“我想做某事”的事情。


防犯ぼうはんカメラには、近江おうみ容疑ようぎ者しゃが女性じょせいを一度いちど刺さしたあとも、執しつように追い回おいまわす様子ようすが写うつっていましたが、現場げんばでは、刃物はものは見みつかっていないということです
label.tran_page 監控攝像頭，甚至近江後，所以如果廣鋼捅一旦女人，但很感動的是如何無情地追逐，在玄葉，是工具未找到。


警察けいさつは事件じけんの詳くわしいいきさつを調しらべるとともに、凶器きょうきの特定とくていを進すすめています
label.tran_page 警方審查了酷刑者的詳細趨勢，並鼓勵他們照顧武士。