家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
韓国かんこくのアイドルが原爆げんばくのきのこ雲ぐものＴシャツを着きたことを謝あやまる
2018-11-14 16:10:00
翻译
Anonymous 17:11 15/11/2018
0 0
添加翻译
韓国かんこくのアイドルが原爆げんばくのきのこ雲ぐものＴシャツを着きたことを謝あやまる
label.tran_page 韩国偶像为穿印有原子弹爆炸图案的t恤道歉

韓国かんこくの「防弾少年団ぼうだんしょうねんだん」は世界せかいで人気にんきの男性だんせいのアイドルグループです

label.tran_page 韩国的“防弹少年团”是人气男子偶像团体组合
アメリカの音楽おんがくのランキングで１番ばんになったこともあります
label.tran_page 曾在美国的音乐排行榜上获得第一位

このグループの１人ひとりが、原爆げんばくが落おとされたときにできた「きのこ雲ぐも」がかいてあるＴシャツを着きていました

label.tran_page 组合中一位成员穿了一件印有原子弹爆炸蘑菇云的图案的t恤
このため、グループは先週せんしゅう出でる予定よていだった日本にっぽんのテレビ番組ばんぐみに出でませんでした
label.tran_page 为此，该组合原定上周出演的日本电视节目被取消

このグループの会社かいしゃは１３日にち、インターネットに「原爆げんばくの被害ひがいにあった人ひとたちを傷きずつける気持きもちは全然ぜんぜんありませんでした

label.tran_page 该组合的经纪公司13号在网上发布了“没有想要伤害在原子弹爆炸中的受害者的意思
心こころから謝あやまります」と書かきました
label.tran_page 我们感到非常抱歉”的声明

会社かいしゃは、グループがドイツのナチスのマークがかいてある帽子ぼうしをかぶっていたことについても、ユダヤ系けいの人ひとの団体だんたいに手紙てがみを送おくって謝あやまったと言いっています

label.tran_page 公司也就组合成员曾戴印有纳粹标志的帽子一事，向犹太人团体送信并致以歉意