Báo tiếng Nhật
ロシアのウラジオストクで新潟にいがたけんもの紹介しょうかい
2018-11-16 16:20:00
Bản dịch
theanhpk5 13:11 18/11/2018
3 1
Thêm bản dịch
ロシアのウラジオストクで新潟にいがたけんもの紹介しょうかい
label.tran_page giới thiệu món ăn của tỉnh niigata tại Vladivostok ở Nga.

ロシア日本にっぽん経済けいざい協力きょうりょくすすています

label.tran_page nga và nhật đang đẩy mạnh việc hợp tác kinh tế.
新潟にいがたけんは、日本海にほんかいわたったところあるウラジオストクで15にちから、新潟県にいがたけんもの紹介しょうかいするイベントひらいています
label.tran_page tỉnh niigata, bắt đầu từ ngày 15 tại Vladivostok một nơi sau khi vượt qua biển nhật bản, đang tổ chức sự kiện giới thiệu món ăn của tỉnh niigata.
ウラジオストクある17のレストランで、新潟にいがたけんでつくったこめ枝豆えだまめしょうゆなど使つかった料理りょうりしています
label.tran_page tại 17 nhà hàng của Vladivostok , nấu các món ăn được làm từ gạo, đậu xanh,nước tương..được làm ra tại tỉnh niiggata.

15にちは、役所やくしょひとやレストランを経営けいえいするひとなど30にん料理りょうりべてもらいました

label.tran_page vào ngày 15, 30 người bao gồm những người của văn phòng công sở và những người điều hành nhà hàng đến thưởng thức các món ăn.
枝豆えだまめつぶつくったソース使つかったさかな料理りょうりや、新潟にいがたけんこなだしつくったてんぷらうどんなど10種類しゅるい料理りょうり紹介しょうかいしました
label.tran_page đã giới thiệu 10 món ăn trong đó có món cá dùng với nước sốt được chế biến từ đậu xanh và mỳ udontempura được tạo từ nước xúp và bột mì lấy từ tỉnh niigata.

レストラン経営けいえいしているひとは「枝豆えだまめソースめずらしくて、とてもおいしかったです

label.tran_page người đang làm quản lý tại nhà hàng nói là nước làm từ đậu xanh là rất hiếm và nó thực sự là rất ngon và muốn làm thử tại nhà hàng của chính mình.
自分じぶんみせでも使つかってみたいとおもいました」とはなしていました
label.tran_page ở trên...

ロシアでは最近さいきんレストランなどえています

label.tran_page dạo gần đây tại nga , các loại nhà hàng tương tự đang tăng lên.
新潟にいがたけんひとは「ロシアちかので、おおきなチャンスだとおもいます
label.tran_page người của tỉnh niigata chia sẻ đây là cơ hội rất lớn để gần gũi hơn với nước nga và nhân tiện dịp này tôi cũng muốn giới thiệu thêm về các loại trái cây và các mặt hàng khác nữa.
これから果物くだものなど紹介しょうかいしていきたいです」とはなしていました
label.tran_page ....ở trên