Báo tiếng Nhật: アメリカ、同盟国にファーウェイ製品の使用中止を呼びかけた

Trở lại

アメリカ、同どう盟めい国こくにファーウェイ製せい品ひんの使し用よう中ちゅう止しを呼よびかけた

2018-12-02 03:43:03Z

Bản dịch

lien88nd 11:12 08/12/2018

3 0

Thêm bản dịch

アメリカ、同どう盟めい国こくにファーウェイ製せい品ひんの使し用よう中ちゅう止しを呼よびかけた

Mỹ kêu gọi các nước đồng minh không sử dụng các sản phẩm của HUAWEI

ウォールストリート・ジャーナル新しん聞ぶんは１１月がつ２３日にち、アメリカが同どう盟めい国こくに中ちゅう国ごく通つう信しん機き器き大だい手てファーウェイ（HUAWEI）の製せい品ひんを使し用ようしないよう求もとめていると報ほうじました

Tạp chí phố Wall ngày 23/11 đã đưa ra báo cáo nói rằng Mỹ mong muốn các nước đồng minh không sử dụng các thiết bị viễn thông HUAWEI của Trung quốc.

これによると、アメリカは米べい軍ぐん基き地ちがある国くにに対たいして、無む線せんネットワークやインターネットにファーウェイ製せい品ひんの使し用ようを禁きんじるよう要よう求きゅうしています

Theo đó, Mỹ yêu cầu cấm sử dụng những sản phẩm của HUAWEI có liên quan đến mạng lưới vô tuyến hay internet đối với các căn cứ của quân đội mỹ hiện có ở các nước.

米べい軍ぐんは機き密みつ性せいが高たかい通つう信しんには安あん全ぜんなネットワークを使し用ようしています

Quân đội Mỹ hiện đang sử dụng mạng lưới an toàn cho các thông tin bí mật cao

しかし、ドイツやイタリア、日に本ほんなど国くにでは多おおくのトラフィックはまだ商しょう用ようネットワークを通つう過かしていると心しん配ぱいしました

Tuy nhiên các nước như Đức, Anh, Nhật đang lo lắng rất nhiều lưu lượng truy cập vẫn thông qua mạng lưới thương mại

アメリカはこの国くにの政せい府ふや会かい社しゃと話はなして、インターネットからファーウェイ製せい品ひんを排はい除じょするよう促うながしています

Mỹ đã nói chuyện với các cty và chính phủ các nước này thúc giục loại bỏ các sản phẩm của HUAWEI ra khỏi internet.