家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
アメリカ、同どう盟めい国こくにファーウェイ製せい品ひんの使し用よう中ちゅう止しを呼よびかけた
2018-12-02 03:43:03Z
翻译
Anonymous 01:12 06/12/2018
2 0
Anonymous 15:12 02/12/2018
0 0
添加翻译
アメリカ、同どう盟めい国こくにファーウェイ製せい品ひんの使し用よう中ちゅう止しを呼よびかけた
label.tran_page 美国呼吁同盟国停止使用华为产品

ウォールストリート・ジャーナル新しん聞ぶんは１１月がつ２３日にち、アメリカが同どう盟めい国こくに中ちゅう国ごく通つう信しん機き器き大だい手てファーウェイ（HUAWEI）の製せい品ひんを使し用ようしないよう求もとめていると報ほうじました

label.tran_page 华尔街日报发表新闻：11月23日美国要求同盟国停止使用中国通信巨头华为的产品

これによると、アメリカは米べい軍ぐん基き地ちがある国くにに対たいして、無む線せんネットワークやインターネットにファーウェイ製せい品ひんの使し用ようを禁きんじるよう要よう求きゅうしています

label.tran_page 据此、美国要求设有美军基地的国家、在无限网络和英特网都禁止使用华为产品

米べい軍ぐんは機き密みつ性せいが高たかい通つう信しんには安あん全ぜんなネットワークを使し用ようしています

label.tran_page 美军使用的是高机密性通信安全的工作网络
しかし、ドイツやイタリア、日に本ほんなど国くにでは多おおくのトラフィックはまだ商しょう用ようネットワークを通つう過かしていると心しん配ぱいしました
label.tran_page 但是、因为德国和意大利还有日本等国的交流还是通过商用网络而担心

アメリカはこの国くにの政せい府ふや会かい社しゃと話はなして、インターネットからファーウェイ製せい品ひんを排はい除じょするよう促うながしています

label.tran_page 美国催促这些国家的政府和公司要从英特网上排除华为产品