日本报纸
じょせいにとってもっとけんしょは「たく」 
2018-12-02 03:43:03Z
翻译
MUMU 14:12 02/12/2018
1 0
添加翻译
じょせいにとってもっとけんしょは「たく」 
label.tran_page 对于女性来说最危险的地方是 家里

じょせいにとってもっとけんしょは「たく」でした

label.tran_page 对于女性来说最危险的地方是家里
こくれんこのごろまとめたほうこくしょで、そんなじったいはっぴょうしました
label.tran_page 国际联合组织汇总近期的报告,发表了这个现象

それによると、かいさつじんけんんだじょせいかずは、さくねんねんかんやくまん7000にんのぼりました

label.tran_page 据此,世界上因被杀死亡的女性,去年达到了八万7000人
そのなかの58%にたるやくまんにんは、パートナーやぞくさつがいされていました
label.tran_page 其中约百分之五十八的五万人,是被伴侣和家人杀害的

パートナーやもとパートナーにさつがいされたじょせいぜんたいの3ぶんの1じょうめます

label.tran_page 被丈夫和前夫杀害的女性占总体的三分之一以上
ぞくさつがいされるじょせいは1にちたり137にんのぼります
label.tran_page 每天大约有137位女性被家人杀害

さつじんけんがいしゃだんせいほうおおくて、がいしゃらぬあいたいはんめています

label.tran_page 在杀人事件中,被杀的男性占大多数,且大半死于陌生人
しかしじょせいあいぞくじんさつがいされるかくりつほうおおきかったです
label.tran_page 但是,女性死者中被家人及熟人杀害的占大多数

 

じょせいにとってもっとけんしょは「たく」でした

label.tran_page
こくれんこのごろまとめたほうこくしょで、そんなじったいはっぴょうしました
label.tran_page

それによると、かいさつじんけんんだじょせいかずは、さくねんねんかんやくまん7000にんのぼりました

label.tran_page
そのなかの58%にたるやくまんにんは、パートナーやぞくさつがいされていました
label.tran_page

パートナーやもとパートナーにさつがいされたじょせいぜんたいの3ぶんの1じょうめます

label.tran_page
ぞくさつがいされるじょせいは1にちたり137にんのぼります
label.tran_page

さつじんけんがいしゃだんせいほうおおくて、がいしゃらぬあいたいはんめています

label.tran_page
しかしじょせいあいぞくじんさつがいされるかくりつほうおおきかったです
label.tran_page

 

label.tran_page