家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
土佐犬とさいぬ３さん頭とう逃にげる １いち頭とうは捕獲ほかく 残のこる２に頭とうを捜索そうさく 千葉ちば 九十九里くじゅうくり町まち
12/2/2018 6:34:55 PM +09:00
翻譯
Anonymous 15:12 02/12/2018
0 0
添加翻譯
土佐犬とさいぬ３さん頭とう逃にげる １いち頭とうは捕獲ほかく 残のこる２に頭とうを捜索そうさく 千葉ちば 九十九里くじゅうくり町まち
label.tran_page Takeshi san rose鎮是一個有所作為的城鎮。
２に日にち午後ごご、千葉ちば県けん九十九里くじゅうくり町まちで車くるまどうしの衝突しょうとつ事故じこがあり、車くるまの荷台にだいのおりから土佐犬とさいぬ３さん頭とうが逃げ出にげだしました
label.tran_page 二日下午，有車Chibaken九十九裡，Tosainu山東對方從車上的裝載平台的籠逃跑的碰撞。
このうちの１いち頭とうは捕つかまえられていて、警察けいさつなどが引き続ひきつづき周辺しゅうへんを捜さがしています
label.tran_page 其中一人被抓住，問候繼續尋找麻煩。
２に日にち午後ごご２に時じ10分ふんごろ、千葉ちば県けん九十九里くじゅうくり町まちで軽けいトラックと軽自動車けいじどうしゃが衝突しょうとつする事故じこがあり、２に人にんがけがをして病院びょういんに運はこばれました
label.tran_page 在Fuji 10 Fuyoshi的中間，在一個捲菸鎮上有一輛Keikyu卡車和一個警察箱巨人，自行車被醫院弄傷並偷走了。


この事故じこで軽けいトラックの荷台にだいのおりの中なかに入いれていた大型おおがた犬いぬ３さん頭とうが逃げ出にげだしました
label.tran_page 在這個王冠上，曾經在卡車大廳裡的狗狗分手了。
警察けいさつによりますと、逃げ出にげだしたのは土佐犬とさいぬで、このうちの１いち頭とうは捕つかまえたということです
label.tran_page 根據警察的說法，那個被摧毀的人是一塊種族，其中一人被抓住了。


午後ごご４よん時半じはんごろにＮＨＫえぬえいちけいのヘリコプターが現場げんば周辺しゅうへんで撮影さつえいした映像えいぞうでは、捕つかまえられたとみられる１いち頭とうの様子ようすが確認かくにんできます
label.tran_page 如果一架直升飛機在雨季結束時被直升飛機送回家，我們可以按照它被抓住的方式慶祝它。


近所きんじょで学習がくしゅう塾じゅくを経営けいえいする60代だいの女性じょせいは「子こどもたちが塾じゅくに通かよってくる最中さいちゅうに襲おそわれたら大変たいへんなことになる
label.tran_page 在二次世界大戰中扮演十字軍的六十年級學生說：“如果孩子們被捲入叢林，這將是一件大事。
早はやく捕つかまえてもらいたい
label.tran_page 我想趕快趕上
うちにも犬いぬがいるが、散歩さんぽにも出でられない
label.tran_page 我有一隻狗，但我不能這樣做。
犬いぬもかわいそうなので、人ひとなどを襲おそわないうちにとにかく早はやく捕つかまえてほしい」と話はなしていました
label.tran_page 因為我為可憐的狗感到難過，所以我希望你能快速抓住它，而不會傷到一個人的頭。


周辺しゅうへんには小学校しょうがっこうや住宅じゅうたくがあり、警察けいさつは残のこりの２に頭とうを引き続ひきつづき捜さがすとともに、犬いぬを発見はっけんしても近ちかづかず警察けいさつに通報つうほうするよう呼よびかけています
label.tran_page 周邊地區有一所小學和住房，警察，再加上繼續查找其餘的NITO，我們呼籲警方不要靠近，甚至發現了狗。

小中こなか学校がっこうは臨時りんじ休校きゅうこうに

土佐犬とさいぬが逃げ出にげだしたことを受うけて九十九里くじゅうくり町まち教育きょういく委員いいん会かいは、３さん日にち朝あさの時点じてんで、残のこりの２に頭とうが捕つかまっていない場合ばあいには、町内ちょうないの３みっつの小学校しょうがっこうと１ひとつの中学校ちゅうがっこうを臨時りんじ休校きゅうこうにする予定よていだということです
label.tran_page Kochu學校伊哈九十九裡你說，在針對這一Tosainu教育逃到臨時休耕，在一天麻先生的時候，當沒有抓到休息NITO中，