グリコ 日本で初めて赤ちゃんの液体ミルクを作る

Guriko Dung dịch sữa cho trẻ sơ sinh lần đầu được sản xuất tại Nhật Bản

Guriko Dung dịch sữa cho trẻ sơ sinh lần đầu được sản xuất tại Nhật Bản
江崎グリコは、赤ちゃんに飲ませる「液体ミルク」を、日本で初めて作ったと発表しました

Ezaki Guriko đã được công bố là loại [dịch sữa] sữa dành cho trẻ sơ sinh đầu tiên được sản xuất tại Nhật Bản

Ezaki Guriko đã được công bố là loại [dịch sữa] sữa dành cho trẻ sơ sinh đầu tiên được sản xuất tại Nhật Bản
このミルクは125mLの
紙パックに
入っていて、
冷蔵庫に
入れなくても6か
月使うことができます

Loại sữa này được chữa trong loại hộp giấy dung tích 125 mL, có thể sử dụng trong vòng 6 tháng mà không cần bảo quản trong tủ lạnh

Loại sữa này được chữa trong loại hộp giấy dung tích 125 mL, có thể sử dụng trong vòng 6 tháng mà không cần bảo quản trong tủ lạnh
液体ミルクはお湯で溶かす必要がないため、赤ちゃんの世話をする人が楽になります

Vì dịch sữa không cần làm tan bằng nước ấm nên rất tiện lợi cho những người chăm sóc trẻ sơ sinh

Vì dịch sữa không cần làm tan bằng nước ấm nên rất tiện lợi cho những người chăm sóc trẻ sơ sinh
地震や台風などで水や電気が止まったときでも使うことができます

Cho dù mất điện, mất nước vì một số nguyên nhân như động đất hoặc bão thì vẫn có thể dùng được

Cho dù mất điện, mất nước vì một số nguyên nhân như động đất hoặc bão thì vẫn có thể dùng được
外国ではたくさん液体ミルクを売っています

Ở nước ngoài hiện đang bán rất nhiều loại dịch sữa

Ở nước ngoài hiện đang bán rất nhiều loại dịch sữa

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội Nhật Bản đã tạo ra các quy tắc như về bình đựng dùng cho dịch sữa, chế tạo dịch sữa, và quyết định cho phép sản xuất, buôn bán dịch sữa từ tháng 8 năm nay

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội Nhật Bản đã tạo ra các quy tắc như về bình đựng dùng cho dịch sữa, chế tạo dịch sữa, và quyết định cho phép sản xuất, buôn bán dịch sữa từ tháng 8 năm nay
江崎グリコは、外の空気などが中に入らない特別な紙パックを作って、規則に合うようにしました

Ezaki Guriko là loại dịch sữa được được đựng trong loại bình giấy đặc biệt chuẩn theo quy định có khả năng cách ly với không khi bên ngoài

Ezaki Guriko là loại dịch sữa được được đựng trong loại bình giấy đặc biệt chuẩn theo quy định có khả năng cách ly với không khi bên ngoài

Công ty dự định sẽ lấy chứng nhận từ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội và dự kiến tiến hành bắt đầu buôn bán từ mùa xuấn năm sau

Công ty dự định sẽ lấy chứng nhận từ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội và dự kiến tiến hành bắt đầu buôn bán từ mùa xuấn năm sau
グリコ 日本で初めて赤ちゃんの液体ミルクを作る

guirico lần đầu tiên làm sữa lỏng cho e bé ở nhật

guirico lần đầu tiên làm sữa lỏng cho e bé ở nhật
江崎グリコは、赤ちゃんに飲ませる「液体ミルク」を、日本で初めて作ったと発表しました

gurico đã thông báo về lần đâu tiên sản xuất sữa loãng mà trẻ e có thể uống ở nhật.

gurico đã thông báo về lần đâu tiên sản xuất sữa loãng mà trẻ e có thể uống ở nhật.
このミルクは125mLの
紙パックに
入っていて、
冷蔵庫に
入れなくても6か
月使うことができます

sữa bò này đóng gói giấy cho 125 ml ,lấy ra sử dụng 6 tuần mà không cần bỏ vào tủ lạnh .

sữa bò này đóng gói giấy cho 125 ml ,lấy ra sử dụng 6 tuần mà không cần bỏ vào tủ lạnh .
液体ミルクはお湯で溶かす必要がないため、赤ちゃんの世話をする人が楽になります

sữa loãng này đặc biệt là không tan trong nước lóng ,trở nên thoải mái cho người quan tâm trẻ em .

sữa loãng này đặc biệt là không tan trong nước lóng ,trở nên thoải mái cho người quan tâm trẻ em .
地震や台風などで水や電気が止まったときでも使うことができます

có thể sủ dụng khi dừng điện và nước khi xảy ra bão và động đất

có thể sủ dụng khi dừng điện và nước khi xảy ra bão và động đất
外国ではたくさん液体ミルクを売っています

ở nước ngoài đang bán nhiều sữa loãng .

ở nước ngoài đang bán nhiều sữa loãng .

Bộ y tế sản suất quy tắc vỏ hộp cách sử dụng sữa loãng .để có thể bán và sản suất ở nhật từ tháng 8 năm nay .

Bộ y tế sản suất quy tắc vỏ hộp cách sử dụng sữa loãng .để có thể bán và sản suất ở nhật từ tháng 8 năm nay .
江崎グリコは、外の空気などが中に入らない特別な紙パックを作って、規則に合うようにしました

esaki guriko dùng giấy đặc biệt sản xuất đồ hộp không bỏ vào trong không khí bên ngoài .để là 1 sự ghép nối đặc biệt.

esaki guriko dùng giấy đặc biệt sản xuất đồ hộp không bỏ vào trong không khí bên ngoài .để là 1 sự ghép nối đặc biệt.

công ty từ đó nhận được sự coi trọng từ bộ y tế ,từ mùa hè năm sau sẽ suy nghĩ về việc muốn lần đầu bán .

công ty từ đó nhận được sự coi trọng từ bộ y tế ,từ mùa hè năm sau sẽ suy nghĩ về việc muốn lần đầu bán .
グリコ 日本で初めて赤ちゃんの液体ミルクを作る

Guriko ở nhật lần đầu tiền làm sữa dạng lỏng cho trẻ em.

Guriko ở nhật lần đầu tiền làm sữa dạng lỏng cho trẻ em.
江崎グリコは、赤ちゃんに飲ませる「液体ミルク」を、日本で初めて作ったと発表しました

Ezaki Guriko đã công bố 「sữa lỏng」dành cho trẻ em lần đầu tiên được sản xuất tại nhật.

Ezaki Guriko đã công bố 「sữa lỏng」dành cho trẻ em lần đầu tiên được sản xuất tại nhật.
このミルクは125mLの
紙パックに
入っていて、
冷蔵庫に
入れなくても6か
月使うことができます

Loại sữa này được đóng gói trong hộp giấy 125ml, dù không bỏ trong tủ lạnh thì trong vòng 6 tháng vẫn sử dụng được.

Loại sữa này được đóng gói trong hộp giấy 125ml, dù không bỏ trong tủ lạnh thì trong vòng 6 tháng vẫn sử dụng được.
液体ミルクはお湯で溶かす必要がないため、赤ちゃんの世話をする人が楽になります

Vì sữa lỏng không cần thiết pha trong nước sôi nên người chăm sóc trẻ trở nên dễ dàng hơn.

Vì sữa lỏng không cần thiết pha trong nước sôi nên người chăm sóc trẻ trở nên dễ dàng hơn.
地震や台風などで水や電気が止まったときでも使うことができます

Khi mất nước, mất điện do động đất hay bão... thì vẫn sử dụng được.

Khi mất nước, mất điện do động đất hay bão... thì vẫn sử dụng được.
外国ではたくさん液体ミルクを売っています

Ở nước ngoài có bán rất nhiều loại sữa lỏng.

Ở nước ngoài có bán rất nhiều loại sữa lỏng.

Bộ lao động an sinh xã hội đã đưa ra quy định như cách chế tạo sữa lỏng, đồ đựng sữa.... để có thể sản xuất và bán ngay ở Nhật từ tháng 8 năm nay.

Bộ lao động an sinh xã hội đã đưa ra quy định như cách chế tạo sữa lỏng, đồ đựng sữa.... để có thể sản xuất và bán ngay ở Nhật từ tháng 8 năm nay.
江崎グリコは、外の空気などが中に入らない特別な紙パックを作って、規則に合うようにしました

Ezaki Guriko đã tạo ra hộp giấy đặc biệt không cho không khí bên ngoài vào trong hộp để cho phù hợp với quy định.

Ezaki Guriko đã tạo ra hộp giấy đặc biệt không cho không khí bên ngoài vào trong hộp để cho phù hợp với quy định.

Công ty đang chờ sự chấp thuận từ bộ lao động an sinh xã hội và đang suy nghĩ muốn bắt đầu bán từ khoảng mùa xuân năm sau.

Công ty đang chờ sự chấp thuận từ bộ lao động an sinh xã hội và đang suy nghĩ muốn bắt đầu bán từ khoảng mùa xuân năm sau.
グリコ 日本で初めて赤ちゃんの液体ミルクを作る

Griko dung dịch sửa cho em bé sẽ lần đầu tiên được sản xuất tại nhật bản.

Griko dung dịch sửa cho em bé sẽ lần đầu tiên được sản xuất tại nhật bản.
江崎グリコは、赤ちゃんに飲ませる「液体ミルク」を、日本で初めて作ったと発表しました

Ezakiguriko đã công bố dung dịch sửa cho em bé đã được sản xuất lần đầu tại nhật bản.

Ezakiguriko đã công bố dung dịch sửa cho em bé đã được sản xuất lần đầu tại nhật bản.
このミルクは125mLの
紙パックに
入っていて、
冷蔵庫に
入れなくても6か
月使うことができます

Loại sửa này được đóng trong hộp có dung tích 125ml và không cần cho vào tủ lạnh cũng có thể sử dụng trong vòng 6 tháng.

Loại sửa này được đóng trong hộp có dung tích 125ml và không cần cho vào tủ lạnh cũng có thể sử dụng trong vòng 6 tháng.
液体ミルクはお湯で溶かす必要がないため、赤ちゃんの世話をする人が楽になります

Vì dung dịch sửa này không cần thiết phải hòa tan trong nước nóng nên người chăm trẻ cũng thoải mái hơn.

Vì dung dịch sửa này không cần thiết phải hòa tan trong nước nóng nên người chăm trẻ cũng thoải mái hơn.
地震や台風などで水や電気が止まったときでも使うことができます

Ngay cả khi động đất, bão xảy ra làm hệ thống điện ngừng hoạt động thì loại sửa này cũng có thể sử dụng.

Ngay cả khi động đất, bão xảy ra làm hệ thống điện ngừng hoạt động thì loại sửa này cũng có thể sử dụng.
外国ではたくさん液体ミルクを売っています

Ở nước ngoài thì dung dịch sửa được bán rất nhiều.

Ở nước ngoài thì dung dịch sửa được bán rất nhiều.

Nhằm đảm bảo không để không bên ngoài không thể vào trong hộp sửa thì Ezakiguriko đã đưa ra nguyên tắc sản xuất hộp sửa bằng giấy đặc biệt.

Nhằm đảm bảo không để không bên ngoài không thể vào trong hộp sửa thì Ezakiguriko đã đưa ra nguyên tắc sản xuất hộp sửa bằng giấy đặc biệt.
江崎グリコは、外の空気などが中に入らない特別な紙パックを作って、規則に合うようにしました

Thời gian tới bộ y tế lao động phúc lợi xã hôi sẽ tiến hành kiểm tra xác nhận, dự kiến khoảng mùa hè sang năm công ti muốn bán ra những sản phẩm đầu tiên.

Thời gian tới bộ y tế lao động phúc lợi xã hôi sẽ tiến hành kiểm tra xác nhận, dự kiến khoảng mùa hè sang năm công ti muốn bán ra những sản phẩm đầu tiên.