家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ウミガメ上じょう陸りく・産さん卵らん　過か去こ１５年ねん間かんで最さい低てい
2018-12-16 03:12:03Z
翻譯
Anonymous 23:12 23/12/2018
1 0
阿威 23:12 23/12/2018
1 0
添加翻譯
ウミガメ上じょう陸りく・産さん卵らん　過か去こ１５年ねん間かんで最さい低てい
label.tran_page 海龜著陸和產卵在過去15年中最低

今こんシーズン鹿か児ご島しま県けん内ないで確かく認にんされたウミガメの上じょう陸りく・産さん卵らん回かい数すうが過か去こ１５年ねん間かんで最さい低ていを記き録ろくしたことがわかりました

label.tran_page 我發現本季在鹿兒島縣確認的海龜上岸量和產卵數量是過去15年來最低的
県けん内ないの砂すな浜はまには毎まい年とし４月がつから９月がつにかけて、ウミガメが産さん卵らんのため上じょう陸りくします
label.tran_page 在4月至9月期間，每個月都有一個沙灘地區的沙灘上有海龜產卵

県けんによりますと、今こんシーズン県けん内ないで確かく認にんされたウミガメが上じょう陸りくした回かい数すうは２７３１回かいで、３年ねんぶりに５０００回かいを超こえた昨さくシーズンの５１７９回かいに比くらべ半はん減げんしました

label.tran_page 而依賴於縣內的已確認海龜的次數在本賽季地降落在2731倍，減少了一半和上賽季相比5179倍，超過了第一次的5000次在三年內

また、産さん卵らんした回かい数すうも１７１８回かいで、昨さくシーズンの３０９５回かいから半はん減げんしました

label.tran_page 此外，產卵次數為1718次，比上一季的3095次減半

県けん自し然ぜん保ほ護ご課かは、「ウミガメの上じょう陸りく・産さん卵らん数すうの変へん動どうの原げん因いんは不ふ明めいで、今こん後ごの推すい移いを長ちょう期き的てきに見み守まもっていく必ひつ要ようがある」としています

label.tran_page 縣保護自然保護科說：“海龜的幼蟲和卵的數量波動的原因未知，我們需要關注未來的長期趨勢”