全日空の新しい飛行機は世界で最も大きい「A380」

全日空新的飛機是世界上最大的[A380]客機

全日空新的飛機是世界上最大的[A380]客機
全日空は、日本の航空会社では初めて、エアバスがつくった「A380」という2階建ての飛行機を使います

全日空是首位日本航空公司使用空中巴士公司製造的[A380]雙層客機

全日空是首位日本航空公司使用空中巴士公司製造的[A380]雙層客機
A380は、
客を
乗せる飛行機では
世界で
最も大きい飛行機です

A380客機、在世界各地的飛機中、是目前載客量最大的客機

A380客機、在世界各地的飛機中、是目前載客量最大的客機
来年の5
月から、
成田空港と
日本人に
人気が
あるハワイの
間を
飛ぶ予定です

從明年5月開始、預計飛行最受日本人喜愛的成田到夏威夷航線

從明年5月開始、預計飛行最受日本人喜愛的成田到夏威夷航線
全日空は、3機買ったA380のうち1機を、ドイツにあるエアバスの工場で記者たちに見せました

在德國空中巴士的工廠內給記者們看的客機、是全日空公司購買的3架A380客機中的其中1架

在德國空中巴士的工廠內給記者們看的客機、是全日空公司購買的3架A380客機中的其中1架

飛機顔色是水藍色、彩繪上受人喜愛的夏威夷海龜

飛機顔色是水藍色、彩繪上受人喜愛的夏威夷海龜
席は520あって、今、日本とハワイの間を飛んでいる飛行機の2倍以上になります

有520個坐位、是現在日本飛行夏威夷航線飛機載客量的2倍

有520個坐位、是現在日本飛行夏威夷航線飛機載客量的2倍
飛行機の中には、日本の航空会社で初めて、家族で乗る人のために4つの席を1つの長いいすのように使うことができる席をつくります

在日本航空公司第一次採用在飛機的內部、為了家族搭機旅客可以坐在一起、製作可以容納4個坐位的長椅

在日本航空公司第一次採用在飛機的內部、為了家族搭機旅客可以坐在一起、製作可以容納4個坐位的長椅
赤ちゃんに
ミルクをあげたり、おむつをかえたりすることが
できる部屋もつくる
予定です

預定製造一間可以為嬰幼兒冲泡牛奶、換尿布的哺乳室房間

預定製造一間可以為嬰幼兒冲泡牛奶、換尿布的哺乳室房間
全日空の新しい飛行機は世界で最も大きい「A380」

全日本(ANA)的新型飛機A380是世界最大的飛機

全日本(ANA)的新型飛機A380是世界最大的飛機
全日空は、日本の航空会社では初めて、エアバスがつくった「A380」という2階建ての飛行機を使います

全日空是日本航空公司中第一個使用空中巴士製作的名為A380兩層式飛機的公司。

全日空是日本航空公司中第一個使用空中巴士製作的名為A380兩層式飛機的公司。
A380は、
客を
乗せる飛行機では
世界で
最も大きい飛行機です

A380是世界最大的客機。

A380是世界最大的客機。
来年の5
月から、
成田空港と
日本人に
人気が
あるハワイの
間を
飛ぶ予定です

從明年五月開始,予定在成田空港與日本人喜愛的夏威夷間往返飛行。

從明年五月開始,予定在成田空港與日本人喜愛的夏威夷間往返飛行。
全日空は、3機買ったA380のうち1機を、ドイツにあるエアバスの工場で記者たちに見せました

全日空將購入三台中的一台A380放在德國的空中巴士的工廠中給記著們看。

全日空將購入三台中的一台A380放在德國的空中巴士的工廠中給記著們看。

飛機為水藍色,並且上面畫上夏威夷受人喜愛的海龜。

飛機為水藍色,並且上面畫上夏威夷受人喜愛的海龜。
席は520あって、今、日本とハワイの間を飛んでいる飛行機の2倍以上になります

共有520個座位、是現在日本往返夏威夷的飛機的兩倍以上。

共有520個座位、是現在日本往返夏威夷的飛機的兩倍以上。
飛行機の中には、日本の航空会社で初めて、家族で乗る人のために4つの席を1つの長いいすのように使うことができる席をつくります

飛機內部,日本航空公司首次為了家庭式的乘客製作了如四人座的長椅。

飛機內部,日本航空公司首次為了家庭式的乘客製作了如四人座的長椅。
赤ちゃんに
ミルクをあげたり、おむつをかえたりすることが
できる部屋もつくる
予定です

也預定製作可以餵小嬰兒喝牛奶及換尿布的房間(哺乳室)

也預定製作可以餵小嬰兒喝牛奶及換尿布的房間(哺乳室)