家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
インフルエンザの流行りゅうこうが始はじまる
2018-12-17 17:10:00
翻譯
，Lisa 15:12 24/12/2018
5 0
添加翻譯
インフルエンザの流行りゅうこうが始はじまる
label.tran_page 流行性感冒開始流行

厚生労働省こうせいろうどうしょうは１４日じゅうよっか、インフルエンザの流行りゅうこうが始はじまったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 厚生勞動省14日、發佈流行性感冒開始流行了
約やく５０００の病院びょういんなどで１２月がつ３日みっかから９日ここのかまでにインフルエンザだとわかった人ひとは、前まえの週しゅうより約やく３８００人にん増ふえて、約やく８４００人にんになっています
label.tran_page 大概5000家醫療院所統計從12月3日到9日得到流感的病人約8400人、比起上星期增加了3800人，

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、インフルエンザになった人ひとは香川県かがわけん、北海道ほっかいどう、愛知県あいちけんなどで特とくに多おおくて、４３の都道府県とどうふけんで前まえの週しゅうより増ふえています

label.tran_page 根據厚生勞動省、在香川縣、北海道、愛知縣等得到流感的病人特別多、在43個的都道府縣流感人數都比上星期增加
今いままでに見みつかったウイルスは７０％が９年ねん前まえに流行りゅうこうしたＨ１Ｎ１型がたですが、これからはどのウイルスが流行りゅうこうするかわかりません
label.tran_page 到目前發現的病毒70％是9年前流行的H1N1、接下來會流行哪種病毒還不知道

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「しっかり手てを洗あらって、せきやくしゃみが出でる場合ばあいはマスクをしてください

label.tran_page 厚生勞動省表示［仔細地清洗雙手、出現咳嗽和打噴嚏的時候請戴口罩
お年寄としよりはワクチンの注射ちゅうしゃをしてください」と言いっています
label.tran_page 上了年紀的長輩請注射流感疫苗］