Báo tiếng Nhật
中国ちゅうごくハッカー集団しゅうだん「APT10」サイバー攻撃こうげき 日本にっぽん国内こくないでも確認かくにん
12/21/2018 11:33:44 AM +09:00
Bản dịch
Anonymous 12:12 22/12/2018
0 0
Thêm bản dịch
中国ちゅうごくハッカー集団しゅうだん「APT10」サイバー攻撃こうげき 日本にっぽん国内こくないでも確認かくにん
label.tran_page Ggggg
外務省がいむしょうは、中国ちゅうごくのハッカー集団しゅうだん「APT10」によるサイバー攻撃こうげき日本にっぽん国内こくないでも確認かくにんされていることをあきらかにしたうえで、攻撃こうげき断固だんこ非難ひなんするとして、中国ちゅうごく責任せきにんある対応たいおうもとめるとした外務がいむ報道ほうどうかん談話だんわ発表はっぴょうしました
label.tran_page Gggg
中国ちゅうごく拠点きょてんとするハッカー集団しゅうだん「APT10」をめぐっては、アメリカ司法省しほうしょうなどが20にち、2006ねんからことしにかけて、アメリカや日本にっぽんなど世界せかい各国かっこく企業きぎょう政府せいふ機関きかんねらってサイバー攻撃こうげきおこなってきたとして、中国ちゅうごくじんにん起訴きそしたと発表はっぴょうしたほか、イギリス政府せいふも、企業きぎょう秘密ひみつねらってサイバー攻撃こうげきをしかけていたと発表はっぴょうしました
label.tran_page Gggg


こうしたなか外務省がいむしょうは21にち外務がいむ報道ほうどうかん談話だんわ発表はっぴょうし、「日本にっぽんにおいても民間みんかん企業きぎょう学術がくじゅつ機関きかんなど対象たいしょうとした長期ちょうきにわたる広範こうはん攻撃こうげき確認かくにんしており、かかる攻撃こうげき断固だんこ非難ひなんする」と、APT10によるサイバー攻撃こうげきがあったことをあきらかにし、非難ひなんしています
label.tran_page Gyt


そのうえで、アメリカやイギリスが声明せいめいぶん発表はっぴょうしたことについて、「日本にっぽんとしてもつよ懸念けねんって注視ちゅうししており、つよ支持しじする」としています
label.tran_page Ggt


そして中国ちゅうごくふくじ-20メンバーは、サイバー空間くうかんつうじた知的ちてき財産ざいさん窃取せっしゅなど禁止きんし合意ごういしており、国際こくさい社会しゃかい一員いちいんとして責任せきにんある対応たいおうもとめられている」と指摘してきし、中国ちゅうごく責任せきにんある対応たいおうもとめるとしています
label.tran_page HDyddy