Báo tiếng Nhật
ドローンでワクチンはじめてはいたつ ユニセフ
2018-12-22 03:47:03Z
Bản dịch
Anonymous 04:12 23/12/2018
3 1
Thêm bản dịch
ドローンでワクチンはじめてはいたつ ユニセフ
label.tran_page Unicef lần đầu sử dụng drone phân phát vacine.

こくれんどうきん(ユニセフ)は18にちみなみたいへいようしまぐにバヌアツで、りょうせつでんがないところにらすどもたちにワクチンを、はじめてドローンでとどけることにせいこうしたとはっぴょうしました

label.tran_page Quỹ nhi đồng lhq ( unicef) ngày 18 vừa qua, tại quốc đảo vanuatu ở nam Thái Bình Dương, đưa vacine đến nơi trẻ em sống ở nơi ko có điện và cơ sở y tế, đã tuyên bố lần đầu tiên đưa thành công vacine bằng drone.

フォアきょくちょうは「かいけんえいせいにとっておおきないっ

label.tran_page Theo trưởng quản lý four nói đây là bước tiến lớn trong việc giữ vệ sinh.
じんこうすくなくてとおところにらすどもぼうせっしゅいまむずかしいが、ドローンのじゅつじょうきょうえる」とはなしました
label.tran_page Việc tiêm chủng cho những trẻ em sống ở vùng ít người xa xôi ngày nay vẫn còn khó khăn, tuy nhiên kỹ thuật của drone đã làm thay đổi tình thế

バヌアツにはなんぼくやく1300キロはんやく80のしまがあるどうかいはつおくれて、でだけとうたつできるところもあります

label.tran_page Vanuatu có phạm vi Bắc Nam vào khoảng 1300 km và ước tính 80 đảo, đường xá phát triển chậm, chỉ có thể đi bộ đến đó.