家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
山林さんりん火災かさい 約やく2.5ｈａへくた-る焼やける 現在げんざいも延焼えんしょう中ちゅう 群馬ぐんま 安中あんなか
1/3/2019 3:44:18 PM +09:00
翻譯
Anonymous 18:01 03/01/2019
0 1
添加翻譯
山林さんりん火災かさい 約やく2.5ｈａへくた-る焼やける 現在げんざいも延焼えんしょう中ちゅう 群馬ぐんま 安中あんなか
label.tran_page Senbu Kaku 2.5 Kagakuta - 你喜歡lunar enjoy嗎？
３さん日にち午前ごぜん、群馬ぐんま県けん安中やすなか市しで山林さんりん火災かさいが発生はっせいし、警察けいさつと消防しょうぼうによりますと、これまでに少すくなくともおよそ2.5ヘクタールが焼やけたとみられるということです
label.tran_page 先生日期近在眼前，發生森林開賽群馬縣安中，並取決於警察和消防部門，那就是認為至少約2.5公頃迄今已燒毀。
現在げんざいも燃え広もえひろがっていて、自衛隊じえいたいのヘリコプターなどによる消火しょうか活動かつどうが続つづいています
label.tran_page 還有很多狂熱，其次是直升機和其他類似的事情正在發生。
３さん日にち午前ごぜん９きゅう時じ50分ふんごろ、群馬ぐんま県けん安中やすなか市しで「山林さんりんが燃もえている」と、登山とざんをしていた人ひとから消防しょうぼうに通報つうほうがありました
label.tran_page 草莓女士Zenkyuji 50 Fungoro，“森林在燃燒”，在群馬縣安中，有一個從人誰已經攀上了火的報告。


群馬ぐんま県けんでは去年きょねん８月はちがつ、県けんの防災ぼうさいヘリコプターが墜落ついらくして空そらからの消火しょうか活動かつどうができないため、埼玉さいたま県けんと山梨やまなし県けんの防災ぼうさいヘリが出動しゅつどうし、群馬ぐんま県けんから災害さいがい派遣はけんの要請ようせいを受うけた陸上りくじょう自衛隊じえいたいのヘリコプターも消火しょうか活動かつどうにあたっています
label.tran_page 在群馬縣，在去年八月，肯防災直升機無法從空中戰鬥和墜毀起火，並派遣埼玉縣和山梨縣的防災直升機，無災是由群馬縣肯


警察けいさつと消防しょうぼうによりますと、これまでに少すくなくともおよそ2.5ヘクタールが焼やけたとみられ、現在げんざいも燃え広もえひろがっているということです
label.tran_page 據警察和領主說，據說至少有2.5公頃的土地被殺，而且它也在擴大。


現場げんば付近ふきんに住宅じゅうたくなどはなく、これまでにけがをした人ひとはいないということです
label.tran_page 沒有像皇冠診所這樣的東西，到目前為止還沒有人受傷。


現場げんばはＪＲじぇいあ-る横川よこがわ駅えきから北西ほくせいにおよそ4.5キロ離はなれた場所ばしょで、この火災かさいの影響えいきょうで現場げんば近ちかくを走はしる国道こくどう18号ごうはおよそ12キロにわたって通行止つうこうどめとなっています
label.tran_page 今天的收穫 - 距離火車站4.5公里，這個18公斤的葡萄園可以採摘竹子約12公里