家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
はやぶさ２に ２月にがつ後半こうはんに小惑星しょうわくせい「リュウグウ」に着陸ちゃくりくへ
1/8/2019 4:31:53 PM +09:00
翻譯
Anonymous 12:01 08/01/2019
0 0
添加翻譯
はやぶさ２に ２月にがつ後半こうはんに小惑星しょうわくせい「リュウグウ」に着陸ちゃくりくへ
label.tran_page 隼2號預計在2月半旬向小行星リュウグウ登陸
小惑星しょうわくせい「リュウグウ」の上空じょうくうで、着陸ちゃくりくに向むけた準備じゅんびを進すすめている日本にっぽんの探査たんさ機き「はやぶさ２に」について、ＪＡじぇいえいＸえっくすＡえい＝宇宙うちゅう航空こうくう研究けんきゅう開発かいはつ機構きこうは、来月らいげつ後半こうはんに初はじめての着陸ちゃくりくを試こころみる予定よていだと発表はっぴょうしました
label.tran_page 小行星リュウグウ的上空，關於目標登陸做準備的日本探查機「隼2號」，JAXA的宇宙航空研究開發機構，發表下個月下半旬初次試著登陸的予定計畫。
去年きょねん６月ろくがつに地球ちきゅうからおよそ３さん億おくキロ離はなれた「リュウグウ」の上空じょうくうに到着とうちゃくした「はやぶさ２に」は、当初とうしょ、去年きょねん10月つきの着陸ちゃくりくを予定よていしていましたが、小惑星しょうわくせいの表面ひょうめんが予想よそう以上いじょうに岩いわに覆おおわれていることがわかり、ＪＡＸＡが着陸ちゃくりく時期じきを延期えんきして場所ばしょの選定せんていなどを進すすめていました
label.tran_page 去年6月，到達離地球約3億公里的「リュウグウ」的「隼2號」，當初預計在去年10月登陸，但得知小行星的表面的表面岩石覆蓋的程度比預期多，所以JAXA延緩登陸的時間，並推測之後選定的地點。