家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごくが月つきの裏側うらがわを調しらべる「将来しょうらいは月つきに基地きちを作つくりたい」
2019-01-15 15:55:00
翻譯
Deniel 13:01 16/01/2019
7 0
添加翻譯
中国ちゅうごくが月つきの裏側うらがわを調しらべる「将来しょうらいは月つきに基地きちを作つくりたい」
label.tran_page

人ひとが乗のっていない中国ちゅうごくの探査たんさ機き「嫦娥じょうが４号ごう」が、今月こんげつ３日みっか、世界せかいで初はじめて月つきの裏側うらがわに降おりました

label.tran_page 無人乘坐的中國探測器“嫦娥4號”本月3日首次降落到月球背面。
そして、月つきの上うえを走はしることができる特別とくべつな車くるまを使つかって、月つきの地面じめんなどを調しらべています
label.tran_page 中國調查月球的背面“將來想在月球建立基地”

中国ちゅうごくは１４日じゅうよっか、今年ことしの終おわりごろに「嫦娥じょうが５号ごう」を打うち上あげて、月つきにある石いしなどを地球ちきゅうに持もって帰かえると言いいました

label.tran_page 中國於14日表示，今年年底將發射“嫦娥5號”，將月球上的石頭等帶回地球。
そのあとも新あたらしい探査たんさ機きを打うち上あげて、月つきの南極なんきょくなどを調しらべる予定よていです
label.tran_page 此後發射新的探測器，調查月球的南極等。

そして、将来しょうらいは月つきに基地きちを作つくる計画けいかくをほかの国くにと一緒いっしょに進すすめると言いいました

label.tran_page 而且，他說將來會和別的國家一起推進月球建設基地的計畫。