Japanese newspaper
北海道ほっかいどう 函館はこだてしで「しおラーメンタクシー」がはしはじめる
2019-01-16 11:30:00
Translation
Anonymous 19:01 16/01/2019
2 0
Add translation
北海道ほっかいどう 函館はこだてしで「しおラーメンタクシー」がはしはじめる
label.tran_page Salt ramen taxi starts running in Hokkaido Hakodate city

北海道ほっかいどう函館はこだてししおラーメン有名ゆうめいです

label.tran_page Hakodate city in Hokkaido Salt ramen is famous
函館はこだてしで12にちから「しおラーメンタクシー」がはしはじめました
label.tran_page Salt ramen taxi began running in Hakodate from 12th
しおラーメンもっと宣伝せんでんしてたくさんひとてもらうため、函館はこだてしタクシー会社かいしゃはじめました
label.tran_page A taxi company in Hakodate City began to promote salt ramen more and come to a lot of people

塩ラーメンタクシー

タクシーうえにはしおラーメンかたちかざがあって、せきカバーにはラーメンがかいてあります

label.tran_page There is a decoration in the shape of salt ramen on top of the taxi, the picture of the ramen is on the cover of the seat
運転うんてんしゅきゃくおいしいラーメンみせ案内あんないしたり、函館はこだてし有名ゆうめい場所ばしょ説明せつめいしたりします
label.tran_page The driver will guide customers to delicious ramen shops and explain famous places in Hakodate city

タクシー会社かいしゃ社長しゃちょうは「このタクシーをたら、しおラーメンべたいなとおもってほしいです」とはなしています

label.tran_page The president of a taxi company says, If you see this taxi, I'd like you to think that I would like to eat salt ramen.
このタクシーときは予約よやく必要ひつようです
label.tran_page Reservation is necessary when you take this taxi