Báo tiếng Nhật: 中国軍、インド国境から50キロに地下施設

中ちゅう国ごく軍ぐん、インド国こっ境きょうから50キロに地ち下か施し設せつ

PHÁT HIỆN CĂN CỨ DƯỚI MẶT ĐẤT GẦN BIÊN GIỚI ẤN ĐỘ 50 KM CỦA QUÂN ĐỘI TRUNG QUỐC.

中ちゅう国ごく軍ぐんは数すう年ねん前まえから、インド国こっ境きょうから50キロに地ち下か施し設せつを建けん造ぞうしています

QUÂN ĐỘI TRUNG QUỐC MỘT SỐ NĂM VỀ TRƯỚC ĐÃ XÂY CĂN CỨ DƯỚI MẶT ĐẤT CÁCH BIÊN GIỚI ẤN ĐỘ 50 KM.

衛えい星せい写しゃ真しんの分ぶん析せきを行おこなう専せん門もん家かが指し摘てきしました

CÁC NHÀ CHUYÊN MÔN ĐÃ CHỈ RA KHI PHÂN TÍNH ẢNH TỪ VỆ TINH.

インドのメディアは1月がつ18日にち、旧きゅう軍ぐん人じんで20年ねん以い上じょうの衛えい星せい分ぶん析せきを行おこなうヴィナヤク・バットさんの情じょう報ほうを引いん用ようして、中ちゅう国ごく軍ぐんは、インド国こっ境きょうの近ちかくに新あたらしい地ち下か施し設せつを建けん設せつしていると話はなしました

THEO TRUYỀN THÔNG ẤN ĐỘ NGÀY 18 THÁNG 1 ,MỘT CỰU QUÂN NHÂN 20 NĂM TRƯỚC TÊN VINAYAK BAT ĐÃ CUNG CẤP THÔNG TIN ẢNH VỆ TINH CỦA TRUNG QUỐC,VÀ NÓI QUÂN ĐỘI TRUNG QUỐC ĐANG XÂY DỰNG CĂN CỨ QUÂN SỰ MỚI DƯỚI LÒNG ĐẤT GẦN BIÊN GIỚI ẤN ĐỘ.

建けん設せつ地ちはインド国こっ境きょうから50キロ、またインド軍ぐん事じ基き地ちから60キロの場ば所しょにあります

NƠI XÂY DỰNG CÁCH BIÊN GIỚI ẤN ĐỘ 50 KM,NGOÀI RA CÁCH CĂN CỨ QUÂN SỰ ẤN ĐỘ LÀ 60 KM.

分ぶん析せきによると、地ち下か施し設せつには少すくなくとも3つの大おおきな出で口ぐち、1つの小ちいさい出で口ぐちがあります

THEO PHÂN TÍCH,CĂN CỨ DƯỚI LÒNG ĐẤT NÀY CÓ ÍT NHẤT 3 LỐI THOÁT LỚN VÀ 1 LỐI THOÁT NHỎ.

それぞれの近ちかくには兵へい舎しゃがあります

CÁC DOANH TRẠI NẰM RIÊNG RẼ GẦN NHAU.

中ちゅう国ごく軍ぐん、インド国こっ境きょうから50キロに地ち下か施し設せつ

Trt

中ちゅう国ごく軍ぐんは数すう年ねん前まえから、インド国こっ境きょうから50キロに地ち下か施し設せつを建けん造ぞうしています

Dd

衛えい星せい写しゃ真しんの分ぶん析せきを行おこなう専せん門もん家かが指し摘てきしました

Dfff

インドのメディアは1月がつ18日にち、旧きゅう軍ぐん人じんで20年ねん以い上じょうの衛えい星せい分ぶん析せきを行おこなうヴィナヤク・バットさんの情じょう報ほうを引いん用ようして、中ちゅう国ごく軍ぐんは、インド国こっ境きょうの近ちかくに新あたらしい地ち下か施し設せつを建けん設せつしていると話はなしました

Fff

建けん設せつ地ちはインド国こっ境きょうから50キロ、またインド軍ぐん事じ基き地ちから60キロの場ば所しょにあります

Fff

分ぶん析せきによると、地ち下か施し設せつには少すくなくとも3つの大おおきな出で口ぐち、1つの小ちいさい出で口ぐちがあります

Gffffff

それぞれの近ちかくには兵へい舎しゃがあります

Ttt

中ちゅう国ごく軍ぐん、インド国こっ境きょうから50キロに地ち下か施し設せつ

Quân đội trung quốc xây dựng căn cứ ngầm cách biên giới Ấn Độ 50 km.

中ちゅう国ごく軍ぐんは数すう年ねん前まえから、インド国こっ境きょうから50キロに地ち下か施し設せつを建けん造ぞうしています

Từ vài năm trước, quán đội Trung Quốc đang xây dựng căn cứ quân xự ngầm cách biên giới Ấn Độ 50 km.

衛えい星せい写しゃ真しんの分ぶん析せきを行おこなう専せん門もん家かが指し摘てきしました

Các nhà chuyên gia tiến hành phân tích ảnh vệ tinh đã chỉ ra.

インドのメディアは1月がつ18日にち、旧きゅう軍ぐん人じんで20年ねん以い上じょうの衛えい星せい分ぶん析せきを行おこなうヴィナヤク・バットさんの情じょう報ほうを引いん用ようして、中ちゅう国ごく軍ぐんは、インド国こっ境きょうの近ちかくに新あたらしい地ち下か施し設せつを建けん設せつしていると話はなしました

Ngày 18/1 truyền thông Ấn độ đã trích dẫn từ thông tin của Ông Vinayaku pato ( cựu quân nhân đã tiến hành phân tích ảnh vệ tinh trên 20 năm),quân đội Trung quốc đang xây dựng căn cứ mới ở gần biên giới Ấn độ.

建けん設せつ地ちはインド国こっ境きょうから50キロ、またインド軍ぐん事じ基き地ちから60キロの場ば所しょにあります