Báo tiếng Nhật
タイのバンコク 空気くうきとてもきたなため学校がっこうやすにする
2019-01-31 16:30:00
Bản dịch
Anonymous 06:02 02/02/2019
4 3
ruby9x 09:02 01/02/2019
0 1
Thêm bản dịch
タイのバンコク 空気くうきとてもきたなため学校がっこうやすにする
label.tran_page Không khí tại Bangkok cực kì ô nhiễm nên các trường học phải nghỉ

タイ首都しゅとバンコクそのちかでは、しばらくあめっていません

label.tran_page Thủ đô Bangkok trong thời gian gần đây không hề có mưa
このため、自動車じどうしゃ工場こうじょうからガスなど空気くうきとてもきたなくなっています
label.tran_page vì vậy, lượng gas từ các công trường và xe ô tô,.. đã làm không khí trở nên cực kì ô nhiễm

バンコクでは1がつ30にちひるごろ、空気くうききたなくするPM2.5という物質ぶっしつ濃度のうどが、調しらべた場所ばしょ全部ぜんぶWHO基準きじゅんよりとてもたかくなりました

label.tran_page Vào buổi trưa ngày 30/1 tại bangkok, nồng độ chất bẩn trong không khí là pm2.5, cao hơn rất nhiều so với tiêu chuẩn của who so với tất cả những nơi khác
このため、タイ政府せいふバンコクある学校がっこう幼稚園ようちえんを2がつついたちまでやすにするようにいました
label.tran_page Vì thế, chính phủ Thái đã thông báo các trường học và trường mẫu giáo đều phải nghỉ đến ngày 1/2

30にち午後ごごからやすになった学校がっこうでは、家族かぞくどもをむかえにていました

label.tran_page Vào buổi chiều ngày 30, tại các trường đã được nghỉ, gia đình đã đến đón các em về.
さいと15さいどもをむかえに女性じょせいは「どもはせき鼻水はなみずているので心配しんぱいです」とはなしていました
label.tran_page Một người phụ nữ đến đón một bé 4 tuổi và một bé 15 tuổi đã nói rằng [ Bởi vì con tôi đang bị ho và chảy nước mũi nên tôi rất lo lắng ]

日本にっぽんじんどもが2600にんぐらいかよっている学校がっこうも、31にちから2がつ2日ふつかまでやすにすることになりました

label.tran_page Khoảng 2600 trẻ em nhật bản đang đến trường sẽ được nghỉ học từ ngày 31 đến ngày 2/2