Báo tiếng Nhật
日本にっぽんとドイツの首相しゅしょう経済けいざい関係かんけいつよくする」
2019-02-05 16:15:00
Bản dịch
ヒュウ様 16:02 06/02/2019
3 0
Thêm bản dịch
日本にっぽんとドイツの首相しゅしょう経済けいざい関係かんけいつよくする」
label.tran_page Thủ tướng nhật bản và Đức cùng tăng cường quan hệ kinh tế.

ドイツメルケル首相しゅしょう日本にっぽんて、安倍あべ総理大臣そうりだいじんってはなしをしました

label.tran_page Thủ tướng Đức merukeru đến Nhật, có cuộc gặp nói chuyện với thủ tướng Abe.

安倍あべ総理大臣そうりだいじん最初さいしょに、「日本にっぽんEUあいだ関税かんぜいをなくすあたらしい貿易ぼうえきルールはじまりました

label.tran_page Thủ tướng Abe đã nói rằng bắt đầu quy định giao mới về thuế giữa Nhật và EU
世界せかいなかで、日本にっぽんドイツ役割やくわりおおきくなっています」とはなしました
label.tran_page Trên thế giới vai trò của Nhật Bản và Đức đang trở lên lớn hơn.

メルケル首相しゅしょうは「日本にっぽんは、ドイツおなようにルール大切たいせつにするくにです

label.tran_page Thủ tướng Merukeru thì đã nói rằng Nhật bản với Đức là nước coi trọng quy định giống nhau.
ドイツ日本にっぽん協力きょうりょくすることが大切たいせつです」といました
label.tran_page Đức và Nhật bản cùng hợp tác là điều quan trọng.

このはなで、日本にっぽんドイツ経済けいざい関係かんけいつよくして、コンピューターのAIなどあたらしい技術ぎじゅつ協力きょうりょくすることがまりました

label.tran_page Cuộc trao đổi này đã quyết định sự hợp tác về kĩ thuật mới như máy tính AI tăng cường quan hệ kinh tế của Đức và Nhật Bản.

イギリス今年ことしがつEUからことになっています

label.tran_page Nước Anh từ tháng 3 năm nay sẽ rời khỏi EU.
安倍あべ総理大臣そうりだいじんは、イギリスEU貿易ぼうえきなど約束やくそくめることができるように協力きょうりょくしてほしいといました
label.tran_page Thủ tướng Abe đã nói rằng muốn hợp tác để có thể quyết định hẹn ước như là giao dịch giữa EU và Anh.