家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「くら寿司すし」 アルバイト従業じゅうぎょう員いんが不適切ふてきせつな動画どうが投稿とうこうで謝罪しゃざい
2/6/2019 1:56:44 PM +09:00
翻譯
Anonymous 01:02 14/02/2019
0 2
添加翻譯
「くら寿司すし」 アルバイト従業じゅうぎょう員いんが不適切ふてきせつな動画どうが投稿とうこうで謝罪しゃざい
label.tran_page “Kuruse”兼職工作怎麼樣？
大阪おおさかに本社ほんしゃがある大手おおて回転かいてん寿司すしチェーンの「くら寿司すし」は、アルバイト従業じゅうぎょう員いんによる店内てんないでの不適切ふてきせつな行動こうどうの動画どうががインターネット上じょうに掲載けいさいされたとして、謝罪しゃざいしました
label.tran_page 大阪有一群人在一天結束時，據說“Kurusei”說，兼職jober的海外從屬關係被放到互聯網上

ツイッターに掲載けいさいされた動画どうがには「くら寿司すし」の制服せいふくを着きた男性だんせいが、魚さかなの切り身きりみを包丁ほうちょうでさばいて、「これは捨すてます」と言いいながらゴミ箱ごみばこに投げ入なげいれたあと、拾い上ひろいあげてまな板まないたの上うえに置おく様子ようすが映うつっていて、動画どうがを撮影さつえいした人物じんぶつの笑い声わらいごえも入はいっています
label.tran_page 對於那些被關在Twitter上的人來說，想出“Kurase”的老師通過傳真對這位魚的廚師進行了分類，並說：“我可以失去這個”並被垃圾袋抓住了


これについて、大阪おおさか 堺さかい市しに本社ほんしゃがあるくら寿司すしの運営うんえい会社かいしゃ「くらコーポレーション」は６ろく日にち、アルバイトの従業じゅうぎょう員いんによる行為こういと確認かくにんしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 至於這一點，我們聽說有一個簡短的主題演講的Kusakara投訴已被確認為兼職工作的結果。

動画どうがが撮影さつえいされた場所ばしょは大阪おおさか 守口もりぐち市しにあるくら寿司すしの店内てんないで、映うつっている男性だんせいと、撮影さつえいした人物じんぶつは、いずれも、この店みせのアルバイト従業じゅうぎょう員いんだということです
label.tran_page 視頻是不是在位置是大阪守口拍攝Kurasushi的天堂，反映了一個人，誰拍下，無論是人，那他喝Konomise員工的兼職工作


聞き取ききとりの結果けっか、動画どうがに映うつっていた魚さかなの切り身きりみはその場ばで廃棄はいきしており、客きゃくには提供ていきょうされていないということです
label.tran_page 假冒登山者的魚被這種方式困住的事實是他不會猶豫不決。


「くらコーポレーション」は「お客様おきゃくさまに大変たいへん不快ふかいで不安ふあんな思おもいをさせたことを深ふかくおわび申し上もうしあげます
label.tran_page “庫拉公司”說，“我會給你拼圖，以確保你是非常笨拙和平凡的老。
従業じゅうぎょう員いん教育きょういくの徹底てっていと再発さいはつ防止ぼうしに全力ぜんりょくで取り組とりくんでまいります」としています
label.tran_page 我將繼續我的丈夫到達Yakuhatsu的家鄉。“