家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
国連こくれんの人権じんけん理事りじ会かい「ロシアの攻撃こうげきは国際的こくさいてきな法律ほうりつに違反いはん」
2022-05-16 12:00:00
翻譯
John Cheuk 07:05 16/05/2022
0 0
sy You 16:05 16/05/2022
0 0
添加翻譯
国連こくれんの人権じんけん理事りじ会かい「ロシアの攻撃こうげきは国際的こくさいてきな法律ほうりつに違反いはん」
label.tran_page 聯合國人權委員會“俄羅斯攻擊違反國際法”

ウクライナの首都しゅとキーウの近ちかくの町まちで、ロシアの軍ぐんがいなくなったあと、たくさんの市民しみんが亡なくなっているのが見みつかりました

label.tran_page 在烏克蘭庫烏（Kiuu）附近的小鎮上，我發現許多公民在俄羅斯軍隊消失後死亡。
このため国連こくれんの人権じんけん理事りじ会かいは先月せんげつ、ロシアの理事りじ国こくの資格しかくを止とめました
label.tran_page 因此，聯合國人權委員會上個月停止了俄羅斯董事的資格。

人権じんけん理事りじ会かいは12日にち、ロシアの攻撃こうげきが国際的こくさいてきな法律ほうりつに違反いはんしているためすぐに調しらべなければならないという案あんを出だしました

label.tran_page 人權委員會於12日發布，由於違反了國際法律，必須立即對俄羅斯襲擊進行調查。

ウクライナは「ロシアは人権じんけんを大切たいせつにしないで、戦争せんそう犯罪はんざいを行おこなっています

label.tran_page 烏克蘭說：“俄羅斯不重視人權並犯下戰爭罪
犯罪はんざいの責任せきにんをとらせるために行動こうどうしなければなりません」と話はなしました
label.tran_page 您必須採取行動來承擔犯罪的責任。”
中国ちゅうごくは、この案あんを決きめると国くにと国くにの関係かんけいが悪わるくなるなどと話はなしました
label.tran_page 中國說，如果這項計劃，該國與國家之間的關係將會惡化。

人権じんけん理事りじ会かいは案あんに賛成さんせいか反対はんたいか聞ききました

label.tran_page 人權委員會詢問他是否同意或反對該計劃
33の国くにが賛成さんせいして、人権じんけん理事りじ会かいの意見いけんにすることが決きまりました
label.tran_page 已經決定33個國家同意並提出人權理事會的意見。
12の国くにが答こたえませんでした
label.tran_page 12個國家沒有回答
中国ちゅうごくとエリトリアが反対はんたいしました
label.tran_page 中國和厄立特里亞反對