Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Learn Japanese by news Mise à niveau
Retour
Journal japonais
ウクライナから来きた人ひとにインターネットで日本語にほんごの授業じゅぎょう
2022-05-19 12:00:00
Traduction
Anonymous 13:05 19/05/2022
0 0
Ajouter une traduction
ウクライナから来きた人ひとにインターネットで日本語にほんごの授業じゅぎょう
label.tran_page Cours de japonais sur internet pour les Ukrainiens

ウクライナから日本にっぽんに逃にげてきた人ひとは980人にん以上いじょうになりました

label.tran_page Plus de 980 personnes ont fui l’Ukraine vers le Japon

国くには、ウクライナから来きた人ひとたちのためにインターネットで日本語にほんごの授業じゅぎょうを始はじめました

label.tran_page Le pays a lancé des cours de japonais sur Internet pour les Ukrainiens

17日にちは東京都とうきょうとにある日本語学校にほんごがっこうが授業じゅぎょうをして、神奈川県かながわけんで生活せいかつしているウクライナ人じんの女性じょせいが授業じゅぎょうを受うけました

label.tran_page Le 17, une école de langue japonaise à Tokyo a donné une leçon, et une Ukrainienne vivant dans la préfecture de Kanagawa a pris une leçon.
女性じょせいは「ウクライナから来きました」とか「いただきます」などのことばを何なん度ども練習れんしゅうしました
label.tran_page Les femmes ont pratiqué des mots tels que ”Je viens d’Ukraine” et ”Je vais l’avoir” à plusieurs reprises.

女性じょせいは「日本にっぽんで勉強べんきょうを続つづけて、仕事しごとを見みつけたいです」と話はなしていました

label.tran_page La femme a dit : « Je veux continuer à étudier au Japon et trouver un emploi.

国くには、日本語学校にほんごがっこうなどが少すくない所ところに住すんでいる人ひともいるため、インターネットで授業じゅぎょうを始はじめたと言いっています

label.tran_page Le pays dit que certaines personnes vivent dans des endroits où il y a peu d’écoles de langue japonaise, alors elles ont commencé des cours sur Internet.
授業じゅぎょうでは生活せいかつで使つかう簡単かんたんな会話かいわを2か月げつぐらいで習ならいます
label.tran_page En classe, vous apprendrez des conversations simples que vous utiliserez dans votre vie quotidienne en environ deux mois.