家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
バイデン大統領だいとうりょう　北朝鮮きたちょうせんに連つれて行いかれた人ひとたちの家族かぞくと会あう
2022-05-25 17:00:00
翻譯
Anonymous 03:05 26/05/2022
5 0
Anonymous 15:05 25/05/2022
0 0
添加翻譯
バイデン大統領だいとうりょう　北朝鮮きたちょうせんに連つれて行いかれた人ひとたちの家族かぞくと会あう
label.tran_page 拜登總統會見被帶到北朝鮮人們的家屬

日本にっぽんに来きていたアメリカのバイデン大統領だいとうりょうは23日にち、北朝鮮きたちょうせんに拉致らちされた人ひとたちの家族かぞくと会あいました

label.tran_page 23日，來日本的美國總統拜登會見了被北韓綁架人們的家屬。
横田よこためぐみさんのお母かあさんの早紀江さきえさんたちが大統領だいとうりょうと話はなしました
label.tran_page 橫田惠的母親早紀江小姐等人與總統交談
横田よこためぐみさんは、1977年ねん、中学校ちゅうがっこう1年生ねんせいのとき北朝鮮きたちょうせんに連つれて行いかれました
label.tran_page 1977年，橫田惠在初中一年級時被帶到北韓。

バイデン大統領だいとうりょうは、いすに座すわっていた早紀江さきえさんの近ちかくに行いって、ひざをついて話はなしました

label.tran_page 拜登總統走到坐在椅子上的橫田佐紀身邊，跪著說話。
大統領だいとうりょうが早紀江さきえさんに「ハグしてもいいですか」と聞きいて、2人ふたりは抱だき合あいました
label.tran_page 當總統問早紀江小姐“我能抱抱你嗎？”時，兩人擁抱在一起。
大統領だいとうりょうはほかの家族かぞく1人ひとり1人ひとりみんなと話はなしました
label.tran_page 總統與其他家庭中的每一個人交談

バイデン大統領だいとうりょうはツイッターに「家族かぞくの話はなしを聞きいて、とても悲かなしい気持きもちになりました

label.tran_page 拜登總統在推特上說：“聽到我家人的消息，我感到非常難過。
今いまもどこにいるかわからない人ひとについて、北朝鮮きたちょうせんは全部ぜんぶ説明せつめいしなければなりません」と書かきました
label.tran_page 對於那些仍然不知道自己在哪裡的人，北韓必須解釋一切。”