家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
鯨くじらの歯はを磨みがいて「みんなも虫歯むしばにならないように気きをつけて」
2022-06-03 12:00:00
翻譯
Anonymous 14:06 03/06/2022
0 0
添加翻譯
鯨くじらの歯はを磨みがいて「みんなも虫歯むしばにならないように気きをつけて」
label.tran_page 給鯨魚刷牙，“小心別蛀牙”

和歌山県わかやまけん太地町たいじちょうにあるくじらの博物館はくぶつかんは、子こどもなどが虫歯むしばにならないように気きをつけてほしいと考かんがえて、鯨くじらの歯はを磨みがくイベントを毎年まいとし行おこなっています

label.tran_page 和歌山縣太極町的鯨魚博物館每年都會舉辦一次鯨魚刷牙活動，希望孩子們等不會得蛀牙。

イベントには、近ちかくのこども園えんに通かよっている子こども16人にんが来きました

label.tran_page 16名在附近兒童花園參加活動的孩子前來參加活動
子こどもたちは鯨くじらの歯はの磨みがき方かたを見みながら、鯨くじらの種類しゅるいが違ちがうと歯はの数かずや大おおきさが違ちがうことなどを習ならいました
label.tran_page 在觀看如何給鯨魚刷牙的過程中，孩子們了解到不同類型的鯨魚有不同數量和大小的牙齒。
そして、博物館はくぶつかんの人ひとと一緒いっしょに、鯨くじらの歯はをブラシで1本ぽん1本ぽん丁寧ていねいに磨みがきました
label.tran_page 然後，我和博物館裡的人一起，用刷子把鯨魚的牙齒一個個仔細刷了一遍。

5歳さいの女おんなの子こは「鯨くじらはかわいかったです

label.tran_page 一個 5 歲的女孩說：“鯨魚很可愛。
私わたしも頑張がんばって歯はを磨みがきます」と話はなしました
label.tran_page 我會盡力刷牙的。”