家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
堀江謙一ほりえけんいちさん、単独無寄港たんどくむきこうで太平洋たいへいようを横断おうだん　世界最高齢せかいさいこうれい８３歳さい
2022-06-07 11:02:06
翻译
れいよ 10:06 09/06/2022
0 0
添加翻译
堀江謙一ほりえけんいちさん、単独無寄港たんどくむきこうで太平洋たいへいようを横断おうだん　世界最高齢せかいさいこうれい８３歳さい
label.tran_page 堀江謙一先生，单独无停留的横跨了太平洋 世界最高年龄83岁

海洋冒険家かいようぼうけんかの堀江謙一ほりえけんいちさん（８３）が４日よっか、世界最高齢せかいさいこうれいでの単独無寄港たんどくむきこうの太平洋横断たいへいようおうだんに成功せいこうしました

label.tran_page 海洋冒险家的堀江謙一先生于四日，作为世界最高龄，单独无停留的成功横跨了太平洋。

堀江ほりえさんは２カ月以上げついじょうをかけて太平洋たいへいようを横断おうだんし、午前ごぜん２時じ３９分ふんに紀伊半島沖きいはんとうおきの海域かいいきに到着とうちゃくしました

label.tran_page 堀江先生花了两个月以上横跨太平洋，于下午2点39分抵达了纪伊半岛的海域。

堀江ほりえさんは航海こうかいの最後さいごで四国しこくから和歌山わかやまに向むかう際さい、衛星電話えいせいでんわでＣＮＮに「夢ゆめを夢ゆめのままにしてはいけない

label.tran_page 堀江先生在航海的最后，从四国向着和歌山的时候，在卫星电话中告诉美国有线电视新闻网“不要离开你的梦想。
目標もくひょうを持もってその実現じつげんに向むかって取とり組くめば、美うつくしい人生じんせいが待まっている」と語かたりました
label.tran_page 如果你有一个目标就要保持并努力实现它，会有一个美丽的人生等待”。