Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
九州きゅうしゅうや四国しこくより早はやく関東かんとうなどで梅雨つゆが始はじまった
2022-06-07 16:40:00
Bản dịch
Youyou 22:06 07/06/2022
2 0
PU 02:06 08/06/2022
0 0
Thêm bản dịch
九州きゅうしゅうや四国しこくより早はやく関東かんとうなどで梅雨つゆが始はじまった
label.tran_page Mùa mưa bắt đầu ở vùng kanto sớm hơn vùng kyushyu và shikoku

気象庁きしょうちょうは6日むいか「関東かんとうと山梨県やまなしけんと長野県ながのけんで梅雨つゆが始はじまったようです」と言いいました

label.tran_page Ngày 6, Cục khí tượng nói “mùa mưa đã bắt đầu ở vùng kanto, yamanashi và tỉnh nagano”
いつもの年としより1日にち早はやく始はじまりました
label.tran_page Sớm hơn 1 ngày so với mọi năm

気象庁きしょうちょうは「雨あめがたくさん降ふった所ところでは山やまが崩くずれる危険きけんがあります

label.tran_page Cục khí tượng nói “Tại những nơi mưa nhiều có nguy cơ núi sẽ bị sạt lỡ
十分じゅうぶんに気きをつけてください
label.tran_page Hãy chú ý cẩn thận
今週こんしゅうはいつもの年としより気温きおんが低ひくくなりそうです
label.tran_page Tuần này nhiệt độ có thể xuống thấp hơn so với mọi năm
体からだの具合ぐあいにも気きをつけてください」と言いっています
label.tran_page Hãy chú ý đến tình trạng sức khoẻ của mình”

今年ことしは関東かんとうなどで九州きゅうしゅうや四国しこくより早はやく梅雨つゆが始はじまりました

label.tran_page Năm nay mùa mưa đã bắt đầu ở vùng kanto sớm hơn vùng kyushyu và shikoku
気象庁きしょうちょうは「梅雨つゆの前線ぜんせんが北きたに進すすむのが遅おくれると、九州きゅうしゅうなどで梅雨つゆがいつもより遅おそくなることがあります」と言いっています
label.tran_page Cục khí tượng nói “ Nếu tiền tuyến mùa mưa tiến lên phía bắc chậm thì mùa mưa ở vùng kyushyu sẽ chậm hơn so với mọi năm”

気象庁きしょうちょうの先月せんげつの発表はっぴょうでは、6月がつの雨あめは東日本ひがしにほんと西日本にしにほんではいつもの年としと同おなじぐらいか多おおくなりそうです

label.tran_page Trong bài phát biểu ở tháng trước củ cục khí tượng thì mưa tháng 6 có lẽ sẽ nhiều giống như mọi năm ở phía đông và tây nhật bản
北日本きたにほんではいつもの年としと同おなじぐらい、沖縄おきなわ・奄美あまみはいつもの年としと同おなじぐらいか少すくなくなりそうです
label.tran_page Phía bắc nhật bản thì lượng mưa sẽ giống như mọi năm còn okinawa, amami sẽ ít hơn so với mọi năm

日本地図

label.tran_page