Báo tiếng Nhật
井村屋いむらや「あずきバーなど39品目ひんもく値上ねあ
2022-06-21 11:02:07
Bản dịch
PU 03:06 22/06/2022
1 0
Thêm bản dịch
井村屋いむらや「あずきバーなど39品目ひんもく値上ねあ
label.tran_page tăng giá 39 mục sản phẩm của imuraya như azukiba-

 井村屋いむらやは、主力商品しゅりょくしょうひんの「あずきバーなど39品目ひんもく値上ねあすると発表はっぴょうしました

label.tran_page imuraya đã công bố sẽ tăng giá 39 mục sản phẩm như các sản phẩm chủ lực azukiba-

 井村屋いむらや値上ねあするのは「あずきバー」といったアイスや冷凍食品れいとうしょくひんなどわせて39品目ひんもくです
label.tran_page imuraya tăng giá bao gồm 39 mục sản phẩm như kem azukia- và các sản phẩm đông lạnh

 9がつ1ついたち出荷分しゅっかぶんから、3.8%から14.3げます
label.tran_page từ phần hàng xuất kho ngày 1 tháng 9 sẽ tăng từ 3.8% lên 14.3%
「あずきバー」は70えんから80えんにします
label.tran_page azukiba- từ 70 yên lên thành 80 yên

 砂糖さとうなど原材料げんざいりょう包装資材ほうそうしざい価格高騰かかくこうとう物流費ぶつりゅうひ上昇じょうしょうなどが要因よういんだとしました
label.tran_page nguyên nhân tăng giá do tăng cao giá nguyên liệu đóng gói và nguyên liệu như đường cùng với chi phí vận chuyển

 江崎えざきグリコ赤城乳業あかぎにゅうぎょうなど9がつから一部いちぶのアイスの値上ねあ発表はっぴょうしました
label.tran_page các sản phẩm giriko ezaki và ngành công nghiệp bơ sữa akagini từ tháng 9 cũng đã công bố sẽ tăng giá 1 số sản phẩm kem