Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back
Japanese newspaper
iPhone　世界せかいの中なかで安やすかった日本にっぽんでの値段ねだんが上あがった
2022-07-05 12:00:00
Translation
Anonymous 10:07 08/07/2022
1 0
Add translation
iPhone　世界せかいの中なかで安やすかった日本にっぽんでの値段ねだんが上あがった
label.tran_page The price in Japan, which was cheap in the iPhone world, has risen

アップルは7月がつ1日ついたちから、日本にっぽんで売うるiPhoneなどの値段ねだんを上あげました

label.tran_page Apple has raised the price of iPhones sold in Japan since July 1st.
「iPhone13」のいちばん安やすいタイプは、11万まん7800円えんになりました
label.tran_page The cheapest type of iPhone13 is 117,800 yen.
今いままでより1万まん9000円えん高たかくなりました
label.tran_page It has been 19,000 yen higher than before

調査ちょうさ会社がいしゃは6月がつに日本にっぽんやアメリカ、中国ちゅうごく、タイなど34の国くにと地域ちいきで、iPhoneなどの値段ねだんを調しらべました

label.tran_page In June, the research company examined prices such as iPhone in 34 countries and regions, including Japan, the United States, China, and Thailand.
iPhone13のいちばん安やすいタイプは、日本にっぽんが9万まん8800円えんで、いちばん安やすくなっていました
label.tran_page The cheapest type of iPhone13 was 98,800 yen in Japan, which was the cheapest.
ほかの国くにの平均へいきんは12万まん6433円えんでした
label.tran_page The average of other countries was 126,433 yen

調査ちょうさ会社がいしゃの人ひとは「日本にっぽんのiPhoneの値段ねだんは世界せかいで安やすくなっていました

label.tran_page According to the research company, Japanese iPhone prices were cheaper around the world.
急きゅうに円安えんやすになって、もっと安やすくなりました
label.tran_page The yen suddenly became depreciated and became cheaper
日本にっぽんで安やすくiPhoneを買かって、外国がいこくで売うる人ひとがいたため、アップルが値段ねだんを上あげたと思おもいます」と話はなしています
label.tran_page I think Apple raised the price because there were people who bought an iPhone cheaply in Japan and sold in abroad.