家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ＥＶ販売台数はんばいだいすう、ＶＷが２０２４年ねんにテスラ上回うわまわる可能性かのうせい
2022-07-05 14:48:49
翻譯
Anonymous 05:08 09/08/2022
1 0
添加翻譯
ＥＶ販売台数はんばいだいすう、ＶＷが２０２４年ねんにテスラ上回うわまわる可能性かのうせい
label.tran_page 電動汽車銷量，大眾2024年或超過特斯拉

独どくフォルクスワーゲン（ＶＷ）は電気自動車でんきじどうしゃ（ＥＶ）の販売台数はんばいだいすうで米べいテスラを上回うわまわる目標もくひょうを掲かかげていますが、２０２４年ねんにもそれが実現じつげんする可能性かのうせいがあることがわかりました

label.tran_page 德國大眾汽車（VW）設定了電動汽車（EV）銷量超過美國特斯拉的目標，但事實證明，這可能在 2024 年實現。
ブルームバーグ・インテリジェンスの新あたらしい報告書ほうこくしょで明あきらかになりました
label.tran_page 在新的彭博情報報告中披露

両社りょうしゃは今後数年こんごすうねんにわたって、世界せかいのＥＶ市場しじょうで首位しゅいの座ざを巡めぐって争あらそうことになるとみられます

label.tran_page 預計這兩家公司將在未來幾年內爭奪全球電動汽車市場的頭把交椅。

ＶＷグループは、ＶＷからベントレーなど幅広はばひろいブランドを傘下さんかに持もち、アウディの「ｅ－Ｔｒｏｎ」や、ＶＷのコンパクトカー「ＩＤ．３」やＳＵＶ（スポーツ用多目的車ようたもくてきしゃ）「ＩＤ．４」、ポルシェの「タイカン」など、さまざまな車種しゃしゅを世界せかいの市場しじょうで販売はんばいすることができます

label.tran_page 大眾集團旗下擁有從大眾到賓利的廣泛品牌，包括奧迪的“e-Tron”、大眾的緊湊型車“ID.3”、SUV（運動型多功能車）“ID.4”和保時捷的“ID.4” .“泰坎”等多種車型可在世界市場上銷售。
今後こんごもＶＷグループのブランドから、さらにＥＶが登場とうじょうするとみられています
label.tran_page 預計未來大眾集團品牌將繼續出現更多電動汽車。
テスラの提供ていきょうできる車種しゃしゅが限かぎられていることから、ＶＷの幅広はばひろい車種しゃしゅと価格かかくに対たいしては特とくに弱点じゃくてんとなっています
label.tran_page 由於特斯拉可以提供的車輛數量有限，它特別容易受到大眾汽車種類繁多的車輛和價格的影響。

今後数年こんごすうねんのＥＶ市場しじょうでの首位争しゅいあらそいでは中国ちゅうごくと欧州おうしゅうの２つの市場しじょうが特とくに重要じゅうようとなりそうです

label.tran_page 中國和歐洲這兩個市場在未來幾年電動汽車市場的領先地位之爭中可能尤為重要。
いずれもＥＶにとって有利ゆうりな市場しじょうとなっています
label.tran_page 兩者都是電動汽車的有利市場。