家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
カンボジアから移送いそうの日本人にっぽんじん25人全員にんぜんいんを逮捕たいほ　チャーター機きが羽田空港はねだくうこうに到着とうちゃく
2023-11-12 07:10:07
翻譯
Anonymous 22:11 12/11/2023
0 0
添加翻譯
カンボジアから移送いそうの日本人にっぽんじん25人全員にんぜんいんを逮捕たいほ　チャーター機きが羽田空港はねだくうこうに到着とうちゃく
label.tran_page 柬埔寨被驅逐的25名日本人全被逮捕；包機抵達羽田機場

　カンボジアを拠点きょてんに特殊詐欺とくしゅさぎをしていたとみられる男おとこ25人にんが移送中いそうちゅうのチャーター機内きないで逮捕たいほされました

label.tran_page 25 名據信在柬埔寨進行特殊詐騙的男子在一架包機運輸途中被捕。
25人にんは8日午後ようかごご10時前じまえに羽田空港はねだくうこうに到着とうちゃくし、埼玉県内さいたまけんないの複数ふくすうの警察署けいさつしょに移送いそうされます
label.tran_page 這25人於8日晚上10點前抵達羽田機場，將被送往埼玉縣多個警察局。


　詐欺容疑さぎようぎなどで逮捕たいほされた25人にんは20歳さいから42歳さいで、北海道ほっかいどうの70歳さいの女性じょせいに「介護施設かいごしせつの入居権にゅうきょけんが当あたった」などと嘘うその電話でんわを掛かけ、現金げんきん45万円まんえんなどをだまし取とった疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 因涉嫌詐騙被捕的25人年齡在20歲至42歲之間，他們透過冒充北海道一名70歲女子的電話，聲稱她已獲得搬入權，騙取了45萬日元現金。疑似療養院


　この詐欺さぎグループによる被害ひがいは、少すくなくとも8道府県どうふけんで2億おく4000万円まんえんとみられています
label.tran_page 據估計，該詐騙集團在至少8個都道府縣造成的損失達2.4億日圓。


　警察けいさつはカンボジアから移送中いそうちゅうのチャーター機きが日本にっぽんの領空りょうくうに入はいった午後ごご7時じ35分ふんに25人にんを逮捕たいほしました
label.tran_page 晚上7點35分，當從柬埔寨運送他們的包機進入日本領空時，警方逮捕了25人。


　チャーター機きは午後ごご9時じ50分ぷんに羽田空港はねだくうこうに到着とうちゃくしました
label.tran_page 包機於晚上9時50分抵達羽田機場。


　警察けいさつは25人にんを埼玉県内さいたまけんないの複数ふくすうの警察署けいさつしょに移送いそうしたうえで取とり調しらべを進すすめ、組織そしきの実態じったいを解明かいめいする方針ほうしんです
label.tran_page 警方計劃將25人送往埼玉縣多個警察局進行審訊，以查明該組織的真實情況。