Japanese newspaper
YouTubeが“生成せいせいAI画像がぞう” 投稿者とうこうしゃ画面明示義務化がめんめいじぎむか
2023-11-17 07:10:31
Translation
Anonymous 09:11 17/11/2023
0 0
Add translation
YouTubeが“生成せいせいAI画像がぞう” 投稿者とうこうしゃ画面明示義務化がめんめいじぎむか
label.tran_page YouTube will require posters to display “generated AI images” on screen

 グーグルが運営うんえいする動画投稿どうがとうこうサイト「YouTube」はAI(人工知能じんこうちのうなど制作せいさくした動画どうが投稿とうこうする場合ばあいそのむね画面上がめんじょう明示めいじすることを投稿とうこうしゃ義務付ぎむづける発表はっぴょうしました

label.tran_page The video posting site ”YouTube” operated by Google has announced that when posting videos created using AI (artificial intelligence), etc., the poster will be required to clearly indicate this on the screen.


 生成せいせいAIなど使つかって合成ごうせいされた映像えいぞう視聴者しちょうしゃ事実じじつとはちがった内容ないようとしてつたわるおそあるため、これふせことが目的もくてきです
label.tran_page The purpose is to prevent this from happening as there is a risk that images synthesized using generation AI etc. may be conveyed to the viewer as untrue content.


 投稿者自身とうこうしゃじしんがAIなど制作せいさくしたことを明示めいじするラベル画面上がめんじょうしめすことを義務付ぎむづけます
label.tran_page It is mandatory for the poster to display a label on the screen that clearly indicates that the post was created using AI etc.


 しんルールすう月以内げついない導入どうにゅうする予定よていで、違反いはんつづいた場合ばあい動画どうが削除さくじょするなど罰則ばっそく方針ほうしんです
label.tran_page The new rules are scheduled to be introduced within a few months, and if violations continue, the policy is to impose penalties such as deleting videos.


 フェイスブックなど運営うんえいするメタも同様どうようしんルール発表はっぴょうしていて、生成せいせいAIが普及ふきゅうするなか、IT大手おおて情報じょうほうリスクへの対応たいおういそいでいます
label.tran_page Meta, which operates Facebook and other companies, has announced similar new rules, and as generative AI becomes more widespread, IT majors are rushing to respond to information risks.